BEGIN:VCALENDAR
VERSION:2.0
PRODID:-//HELSE - ECPv6.15.20//NONSGML v1.0//EN
CALSCALE:GREGORIAN
METHOD:PUBLISH
X-ORIGINAL-URL:https://www.helse.ch
X-WR-CALDESC:Events for HELSE
REFRESH-INTERVAL;VALUE=DURATION:PT1H
X-Robots-Tag:noindex
X-PUBLISHED-TTL:PT1H
BEGIN:VTIMEZONE
TZID:UTC
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0000
TZOFFSETTO:+0000
TZNAME:UTC
DTSTART:20190101T000000
END:STANDARD
END:VTIMEZONE
BEGIN:VEVENT
DTSTART;VALUE=DATE:20200117
DTEND;VALUE=DATE:20200221
DTSTAMP:20260429T222839
CREATED:20191224T091251Z
LAST-MODIFIED:20200210T074828Z
UID:7323-1579219200-1582243199@www.helse.ch
SUMMARY:Ajvar
DESCRIPTION:SRB \n\nO FILMU \n  \n \n  \nVida (Nataša Ninković) i Bane (Sergej Trifunović) su bračni par koji već duže vreme živi u Stokholmu. Imaju uspešne karijere\, dovoljno novca za pristojan život i psa\, ali nemaju decu. Vida sumnja da Bane u Beogradu ima ljubavnicu\, ali o tome ćuti. Dolaze za praznike u Srbiju\, gde se u poznatom okruženju odvija uigrana koreografija koja se mnogo puta ponovila u njihovim gastarbajterskim životima. Ovog Uskrsa se taj zid ćutanja ruši. \n\nRežija: Ana Maria Rossi\nScenario: Ana Maria Rossi i Maja Todorović\nUloge: Nataša Ninković\, Sergej Trifunović\, Vesna Čipčić\, Miodrag Krstović\, Gordan Kičić\, Aleksandra Janković\, Branka Petrić\, Paulina Manov\, Pavle Pekić\, Igor Borojević\, Ivana Šćepanović\, Srđan Miletić\, Mirko Vlahović\nŽanr: Drama\nProducent: Nikolina Vučetić Zečević\, filmska kuća Biberche iz Beograda \n  \n\n\n\n\n\nGRAD/STADT\nDATUM\nKARTE/TICKETS\n\n\n\n\nZurich-Riffraff (CH)\n24.01.\n25.01.\n26.01.\n02.02.\nKARTE/TICKETS\n\n\nLuzern-Bourbaki (CH)\n24.01.\n26.01.\nKARTE/TICKETS\n\n\nBasel-Studio Central (CH)\n01.02.\n02.02.\nKARTE/TICKETS\n\n\nLuxemburg-Kirchberg (LU)\n19.01.\n31.01.\nKARTE/TICKETS\n\n\nAntwerpen (BE)\n19.01.\nKARTE/TICKETS\n\n\nOslo (NO)\n08.02.\nKARTE/TICKETS\n\n\nStravanger (NO)\n08.02.\nKARTE/TICKETS\n\n\nStockholm-Heron City (SE)\n02.02.\n03.02.\n04.02.\n05.02.\n06.02.\n10.02.\n11.02.\n12.02.\n13.02.\nKARTE/TICKETS\n\n\nStockholm-Kista (SE)\n03.02.\n04.02.\n05.02.\n06.02.\n11.02.\n13.02.\nKARTE/TICKETS\n\n\nGöteborg-Bergakungen (SE)\n03.02.\n04.02.\n05.02.\n06.02.\nKARTE/TICKETS\n\n\n\n\n\n \n \n\n \n \n\n \n  \n \nENG \n\nABOUT THE MOVIE\n \n \n\n \n \nVida (Natasa Ninkovic) and Bane (Sergej Trifunovic) are a married couple who have lived in Stockholm for a long time. They have successful careers\, enough money for a decent life and a dog\, but they don’t have kids. Vida suspects that Bane has a mistress in Belgrade\, but he is silent about it. They come for holidays to Serbia\, where in the familiar surroundings there is a playful choreography that has been repeated many times in their gastarbeiter’s lives. This Easter\, that wall of silence breaks down. \n \nDirected by Ana Maria Rossi\nWritten by Ana Maria Rossi and Maja Todorovic\nCast: Natasa Ninkovic\, Sergej Trifunovic\, Vesna Cipcic\, Miodrag Krstovic\, Gordan Kicic\, Aleksandra Jankovic\, Branka Petric\, Paulina Manov\, Pavle Pekic\, Igor Borojevic\, Ivana Scepanovic\, Srdjan Miletic\, Mirko Vlahovic\nGenre: Drama\nProducer: Nikolina Vucetic Zecevic\, Biberche Film Company\nLanguage: Serbian with english subtitles \n  \n \n \n  \n \nDE \n\nÜBER DEN FILM\n \n \n\n \n \nVida und Bane sind verheiratet und leben schon seit längerer Zeit in Stockholm. Sie verdienen genug Geld\, um ein angenehmes Leben ohne Sorgen zu führen. Doch Vida verdächtigt Bane\, eine Geliebte in Belgrad zu haben. Über die Feiertage fahren sie nach Serbien\, wo sich in bekanntem Umfeld eine eingespielte Choreographie abspielt\, die sich schon oftmals in ihrem Gastarbeiter-Dasein wiederholt hat. Doch diese Ostern ist alles anders\, und die Wand des Schweigens fällt – für immer … \n \nRegie: Ana Maria Rossi\nSchauspieler: Natasa Ninkovic\, Sergej Trifunovic\, Vesna Cipcic\nGenre: Drama\nSprache: Serbisch mit deutschem Untertitel \n 
URL:https://www.helse.ch/event/ajvar/
LOCATION:Bioskopi širom Evrope
CATEGORIES:Bioskop
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://www.helse.ch/wp-content/uploads/2019/12/EVENT.jpg
ORGANIZER;CN="Helse Kulturverein":MAILTO:info@helse.ch
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=UTC:20200202T190000
DTEND;TZID=UTC:20200202T190000
DTSTAMP:20260429T222839
CREATED:20191224T060426Z
LAST-MODIFIED:20200127T152618Z
UID:7286-1580670000-1580670000@www.helse.ch
SUMMARY:Lepa Brena Project
DESCRIPTION:SRB \n\nO PREDSTAVI \n \nLepa Brena je najveća zvezda Jugoslavije\, simbol njenog šoubiznisa i prosperiteta. Njena karijera koja je počela u turbulentnim osamdesetim godinama\, kao da prati sve socijalističke i postsocijalističke kulturne\, političke i ekonomske transformacije koje su se desile sa Jugoslavijom\, uključujući i raspad zemlje i njenu stidljivu reinvenciju u kulturnom prostoru. U figuru Lepe Brene upisane su teme šou biznisa\, odnosno tržišno-kapitalističkog funkcionisanja u socijalističkoj ekonomiji osamdesetih; potom rata \, tranzicije na kapitalizam i gomilanje bogatstva\, i na koncu nostalgije za starom zemljom. Istovremeno\, figura Brene neminovno spaja društveno-politički kontekst sa našim ličnim istorijama\, afektima\, i življenim iskustvom.\nPredstava je pod potkroviteljstvom Bitef Teatra. \nULOGE: \nBRENA GRADITELJSTVA – Jovana Gavrilović\nBRENA BIZNISMENKA – Jasna Đuričić\nBRENA PESME – Jelena Ilić\nBRENA JUGOSLOVENKA – Tamara Krcnunović\nBRENA SEKSUALNOSTI – Ivan Marković \n  \nKupi kartu / Ticket kaufen\n \n  \nDE \n\nÜBER DAS THEATER STÜCK\n \n\n \nIn kurzer Zeit gelang Lepa Brena der Durchbruch und Aufstieg zu einem der grössten Superstars des damaligen Jugoslawiens. Diesen Erfolg konnte sie bis heute halten. Die Geschichte des Theaterstückes folgt Lepa Brenas Veränderungen in verschiedensten Abschnitten ihrer Karriere. Versinnbildlicht wurden diese durch die Aufspaltung ihrer Person in fünf unterschiedliche Brenas\, welche jeweils einen anderen Aspekt ihres Lebens und der damaligen Zeit repräsentieren: Brena\, die Geschäftsfrau\, die Bauunternehmerin\, die Sex-Ikone\, die Musikern und die Jugoslawin.\n \nDas Theaterstück entspricht nicht einer Biographie\, sondern versucht durch die Showbiz Ikone «Lepa Brena» wesentliche Aspekte hervorzuheben\, welche die Komplexität und Wiedersprüche des ex-jugoslawischen Territoriums in den letzten vier Dekaden aufzeigt. Dabei werden Themen aufgegriffen\, welche sich mit der gesellschaftlich-politischen Transformation Ex-Jugoslawiens beschäftigen und die damit zusammenhängende Empfindung des Volkes wie Stolz\, Schmerz\, Enttäuschung\, Hoffnung und Freude wiederspiegeln.\nDie Theaterstück wird mit deutschen Untertiteln gezeigt. \n \nDie Premiere im Bitef Theater erfreute sich eines vollen Hauses und durfte zudem auch noch einen ganz besonderen Gast willkommen heissen\, nämlich Lepa Brena selbst. Ihre Anwesenheit war nicht nur für das Publikum etwas ganz besonders\, sondern auch für das Autorenteam selbst\, welchem sie als Inspiration diente. \n \n 
URL:https://www.helse.ch/event/lepa-brena-project/
LOCATION:Kirchgemeindehaus  Neumünster\, Seefeldstrasse 91\, Zürich\, Zürich\, 8008\, Switzerland
CATEGORIES:Pozoriste
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://www.helse.ch/wp-content/uploads/2019/12/lepa-brena15.jpg
ORGANIZER;CN="Helse Kulturverein":MAILTO:info@helse.ch
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;VALUE=DATE:20200221
DTEND;VALUE=DATE:20200224
DTSTAMP:20260429T222839
CREATED:20200203T134727Z
LAST-MODIFIED:20200218T063903Z
UID:7518-1582243200-1582502399@www.helse.ch
SUMMARY:Sluga / Kholop
DESCRIPTION:SRB \n\nO FILMU \n \n  \nRođen u bogataškoj porodici\, mladi Grigorij\, „Griša“ (Miloš Biković) je toliko ušuškan u svom lagodnom životu da misli da je „iznad zakona“. Kada ode predaleko u svojim ispadima i biva suočen sa zatvorskom kaznom\, njegov otac preduzima radikalne mere.\nUz pomoć starog prijatelja\, psihologa\, otac smišlja plan da rehabilituje svog neposlušnog sina. Griša upada u izrežiranu saobraćajnu nezgodu\, a kada dođe sebi\, biće 1860. godina\, a on će se naći na velikom seoskom imanju\, kao obični sluga bez veza i bez primesa života kakav je do tada živeo.\nLjudi koji ga okružuju na imanju su takođe sluge i nikada nisu čuli za recimo – mobilne telefone. Griša prolazi težak put od razmaženog bogataša do čoveka koji ceni mala životna zadovoljstva i vredan rad\, koji upoznaje dobre strane pravog prijateljstva i naravno\, ljubavi. \nOriginalni naslov: Holop\nDužina trajanja filma: 109 min\nŽanr: komedija\, avantura\, fantazija\nGlumci: Miloš Biković\, Ivan Ohlobistin\, Marija Mironova\, Aleksandr Samojlenko\, Aleksandra Bortič\, Olga Dibceva\nRežiser: Klim Šipenko  \n– RUSKI FILM SA SRPSKIM PREVODOM – \n \n \n\n\n\n\nGRAD/STADT\nDATUM\nKARTE/TICKETS\n\n\n\n\nZurich-Riffraff (CH)\n07.02.\n08.02.\n09.02.\n14.02.\n15.02.\n16.02.\n21.02.\n22.02.\n23.02.\nKARTE/TICKETS\n\n\nLuzern-Bourbaki (CH)\n07.02.\n08.02.\n14.02.\n15.02.\n21.02.\n22.02.\nKARTE/TICKETS\n\n\nBasel-Studio Central (CH)\n15.02.\n16.02.\nKARTE/TICKETS\n\n\n\n\n \n \n  \n\n \n \n  \nDE \n\nÜBER DEN FILM\n \n\n \nDer verwöhnte junge Grigory\, Sohn einer Oligarchenfamilie\, lässt sich von nichts und niemandem etwas sagen. Als seine Eskapaden zu weit gehen\, zieht sein Vater die Notbremse. Gemeinsam mit einem alten Freund\, einem Psychologen\, entwirft er ein Experiment\, das seinem Sohn zur Besserung verhelfen soll: Ein Autounfall wird inszeniert und der junge Schnösel schnurstracks in ein Dorf verfrachtet\, das zu einer authentischen Kulisse des 19. Jahrhunders umgebaut wurde. Grigory lebt nun als Diener bei einem reichen Herren – und soll so lernen\, sein Leben zu schätzen und richtige Arbeit zu leisten ..\n  \n\nOriginal Filmitel: Holop\nRegie: Klim Shipenko\nSchauspieler: Milosh Bikovich\, Aleksandr Samoilenko\, Maria Mironova\nGenre: Komödie\nDauert: 109 min \n  \n– RUSSISCH MIT SERBISCHEN UNTERTITELN – \n\n  \nRUS \n\nО ФИЛЬМЕ\n \n\n \nKinoFilm Corp представляет новый российский фильм «Холоп». Эгоистичный «мажор» Гриша в один не очень прекрасный день после аварии приходит в себя… в 1860 году в барской усадьбе. Теперь он – обычный холоп без связей и связи: о смартфонах здесь не слышали\, а все вокруг него – крепостные. Грише предстоит пройти непростой путь\, чтобы из наглого сынка богатых родителей превратиться в человека\, который умеет ценить простые вещи\, умеет дружить\, ну и\, конечно\, любить.\n \n\nМилош Бикович (Milosh Bikovich)\,\nАлександр Самойленко (Aleksandr Samoilenko)\,\nМария Миронова (Maria Mironova)\,\nАлександра Бортич (Aleksandra Bortich)\,\nИван Охлобыстин (Ivan Okhlobistin)\nКирилл Нагиев (Kirill Nagiev)
URL:https://www.helse.ch/event/sluga/
LOCATION:Bisokopi u Švajcarskoj\, Switzerland
CATEGORIES:Bioskop
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://www.helse.ch/wp-content/uploads/2020/02/event-2.jpg
ORGANIZER;CN="Helse Kulturverein":MAILTO:info@helse.ch
END:VEVENT
END:VCALENDAR