BEGIN:VCALENDAR
VERSION:2.0
PRODID:-//HELSE - ECPv6.15.20//NONSGML v1.0//EN
CALSCALE:GREGORIAN
METHOD:PUBLISH
X-WR-CALNAME:HELSE
X-ORIGINAL-URL:https://www.helse.ch
X-WR-CALDESC:Events for HELSE
REFRESH-INTERVAL;VALUE=DURATION:PT1H
X-Robots-Tag:noindex
X-PUBLISHED-TTL:PT1H
BEGIN:VTIMEZONE
TZID:Europe/Zurich
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20230326T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20231029T010000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20240331T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20241027T010000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20250330T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20251026T010000
END:STANDARD
END:VTIMEZONE
BEGIN:VTIMEZONE
TZID:UTC
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0000
TZOFFSETTO:+0000
TZNAME:UTC
DTSTART:20210101T000000
END:STANDARD
END:VTIMEZONE
BEGIN:VEVENT
DTSTART;VALUE=DATE:20241019
DTEND;VALUE=DATE:20241021
DTSTAMP:20260425T153226
CREATED:20240916T173802Z
LAST-MODIFIED:20241225T090112Z
UID:12887-1729296000-1729468799@www.helse.ch
SUMMARY:Decije povrede
DESCRIPTION:SRB \n\nO PREDSTAVI \nDEČIJE POVREDE\nPredstava “Dečije povrede” je zanimljiva\, neklasična ljubavna priča. Prati život dve odrasle osobe\, pa i njihove ljubavne probleme od školske klupe do danas.\n19 i 20. OKTOBAR 2024\nKirchgemeindehaus Neumünster Zürich\,\nSeefeldstrasse 91\,\n8008 ZURICH\n——————————- \nCENA KARTE: \n(studenti i penzioneri – 35chf) \nBALKON – 45chf \nPARTER – 50chf \nKARTE – 19. oktobar u 20hKARTE – 20. oktobar u 19hDelo “Dečije povrede” je crna i romantična komedija\, melodrama\, koju je američki dramski pisac Džozef Radživ napisao 2011. godine. \nReč je o duo drami koja prikazuje toplu\, ljudsku priču između dvoje naizgled sličnih individua\, podjednako nesrećnih i usamljenih\, koji se sreću tokom razdoblja od tri decenije. Drama se odvija nehronološki\, vremenski skače u prošlost\, onda ide iznenada u budućnost\, da bi se vratila u sadašnjost\, što doprinosi dinamici i atraktivnosti radnje. \nKomad opisuje platonski emotivni odnos junaka koji se od njihove 8. do 38. godine susreću najviše u ambulanti\, vidaju svoje rane\, odnosno kako naziv kaže – dečije povrede\, koje su i psihološke\, fizičke\, na svaki način bolne\, kroz patnju i neprijatnosti\, a dirljivo je kako kroz razvojni put njihove veze tokom 30 godina\, iako su sa nekim drugim osobama u ljubavi\, zapravo nikada ne odustaju jedno od drugog. \nIGRAJU: Sloboda Mićalović i Vuk Kostić\nREŽIJA: Ivan Vuković
URL:https://www.helse.ch/event/decije-povrede/
LOCATION:Kirchgemeindehaus  Neumünster\, Seefeldstrasse 91\, Zürich\, Zürich\, 8008\, Switzerland
ATTACH;FMTTYPE=image/webp:https://www.helse.ch/wp-content/uploads/2024/09/decije-povrede.webp
ORGANIZER;CN="Helse Kulturverein":MAILTO:info@helse.ch
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;VALUE=DATE:20240927
DTEND;VALUE=DATE:20240930
DTSTAMP:20260425T153226
CREATED:20240411T080541Z
LAST-MODIFIED:20240925T144829Z
UID:12758-1727395200-1727654399@www.helse.ch
SUMMARY:Šta me opet snađe
DESCRIPTION:SRB \n\nO PREDSTAVI \nANĐELKA – ŠTA ME OPET SNAĐE\n„Šta me OPET snađe“ je NOVA komedija – monodrama glumice Anđelke Stević Žugić o večno aktuelnoj temi razvoda.\n27/28/29 SEPTEMBAR 2024\n\nKirchgemeindehaus Neumünster Zürich\,\nSeefeldstrasse 91\,\n8008 ZURICH\n——————————- \nCENA KARTE: \n(studenti i penzioneri – 35chf) \nBALKON – 45chf \nPARTER – 50chf \nKARTE – 27. septembar u 20hKARTE – 28. septembar u 20hKARTE – 29. septembar u 19h\nGlavna junakinja Jovanka Joka Jakovljević \, u svojim kasnim 30im\, kreće u nezaustavljivu vožnju kroz svoj emocionalni haos u koji je upala nakon razvoda. Brak joj se završio kao loš film\, iako je očekivala romantičnu komediju\, a život odjednom pretvorio u ring.\nKonkurencija je oštra\, okolina surova\, ali i Joka neustrašiva u svakoj svojoj suludoj odluci i tragikomičnoj situaciji.\nI dok u tom savršenom nesnalaženju pokušava da stvori “novi život” i “novu sebe”\, uz nju je elitni odred podrške\, uvek spreman da joj dodatno zakomplikuje život svojim savetima: najbolje prijateljice Cica i Mica\, baba i mama\, kao i neizbežne astrološkinja i psihološkinja. Standardna formacija odbrane svake žene za njene kuršluse u glavi. \nSve likove igra Anđelka\, u svom furioznom i već prepoznatljivom stilu vrsne komičarke\, donoseći dozu divlje autentičnosti i hrabrosti\, koja istovremeno izaziva smeh\, ali i zaista pokreće pitanja o prirodi života nakon razvoda.\nOva predstava nije za one sa slabim srcem\, jakim predrasudama i nepogrešivim stavovima. \nOvo je za hrabre duše\, spremne da se nasmeju u lice izazovima i kažu: “Šta me OPET snađe? Pa\, sve najbolje\, naravno!” \nIGRA: ANĐELKA STEVIĆ ŽUGIĆ\nAUTOR TEKSTA: Nebojša Romčević\nREŽIJA: Petar Jovanović\nMUZIKA: Aleksandar Saša Lokner
URL:https://www.helse.ch/event/sta-me-opet-snade/
LOCATION:Kirchgemeindehaus  Neumünster\, Seefeldstrasse 91\, Zürich\, Zürich\, 8008\, Switzerland
ATTACH;FMTTYPE=image/webp:https://www.helse.ch/wp-content/uploads/2024/04/andja.webp
ORGANIZER;CN="Helse Kulturverein":MAILTO:info@helse.ch
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Zurich:20240706T203000
DTEND;TZID=Europe/Zurich:20240706T233000
DTSTAMP:20260425T153226
CREATED:20240503T085958Z
LAST-MODIFIED:20240527T114506Z
UID:12795-1720297800-1720308600@www.helse.ch
SUMMARY:Bajaga 2024
DESCRIPTION:SRB \n\nO KONCERTU \nBajaga i Instruktori na Bleiche Session festivalu!\nSUBOTA\, 06.JUL – 20.30h\nPiazza Bleiche Wald\,\n8636 Wald (ZH) \nVrata se otvaraju u 18.00h\nPocetak koncerta u 20.30h \nPosle fantastičnog prošlogodišnjeg koncerta Bajaga i Instruktori se vraćaju na Bleiche Session festival kako bi ponovo magijom svoje muzike stvorili veče za pamćenje u jedinstvenom ambijentu Wald-a. \nSupporting Act je mladi i talentovani pevač Dušan Svilar vrsni pevač kojem nijedan muzički pravac nije stran i koji se jednako dobro snalazi na koncertnoj i pozorišnoj sceni. Njegov nastup će biti savršen uvod u koncert benda “Bajaga i intruktori” čije pesme su nezaobilazni deo naših života već 40 godina. \nUlaznice i posebne ponude: \n\nDeca do 16 godina ne plaćaju ulaz.\nMolimo da se za besplatne ulaznice javite direktno na večernjoj kasi.\nIskoristite našu ponudu kombi-ulaznica koje uključuju večeru sa 3 jela u atmosferičnom restoranu Bleichibeiz. Rezervišite svoje mesto dolaskom između 18:00 i 18:30\, kako biste u miru uživali u večeri pre koncerta.\nLokacija je pristupačna za osobe u invalidskim kolicima. Za kupovinu ulaznica molimo vas da se obratite na: ticketing@seetickets.ch\nZa više informacija posetite: www.bleiche.ch/sessions\nNabavite ulaznice na vreme i pridružite nam se u još jednom nezaboravnom muzičkom događaju uz Bajagu i Instruktore na magičnom muzičkom putovanju sa pesmama koje su obeležile naše živote.\n\nCena karte sa vecerom: CHF 141.90\nCena karte bez vecere: CHF 91.90 \n\n  \nKUPI KARTU
URL:https://www.helse.ch/event/bajaga-2024/
LOCATION:BLEICHE WALD\, Piazza Bleiche Wald\, Wald\, 8636\, Switzerland
ATTACH;FMTTYPE=image/webp:https://www.helse.ch/wp-content/uploads/2024/05/bajaga-2024.webp
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Zurich:20240308T200000
DTEND;TZID=Europe/Zurich:20240308T220000
DTSTAMP:20260425T153226
CREATED:20240212T092357Z
LAST-MODIFIED:20240212T092749Z
UID:12694-1709928000-1709935200@www.helse.ch
SUMMARY:DEJT - Sandra Silađev
DESCRIPTION:SRB \n\nO PREDSTAVI \nDEJT\nZbog velikog interesovanja\, Sandra Siladjev se vraća u Cirih sa svojom monodramom “DEJT”! \nSandra tumači ulogu Olivere Živković\, sredovečne gospođe i samohrane majke\, koja se našla na zakazanom ljubavnom sastanku\, ali njen “DEJT” se ne pojavljuje. Olivera čeka\, ali šta i koga? Otkrijte kroz njen lik šta znači biti žena u današnjem društvu\, kako se nosi sa ulogom majke i kakvi su izazovi sa kojima se suočava. \nPridružite se Oliveri u njenim razmišljanjima o braku\, ljubavi\, majčinstvu\, i otkrijte da li je moguće pronaći srodnu dušu u ovom komplikovanom svetu. Ova monodrama vas vodi na putovanje kroz humor\, suze\, i realnost današnjice\, postavljajući važna pitanja o položaju žene\, moralu i odnosima.\n \n  \n08. MART 2024\, 20h\n\nKirchgemeindehaus Neumünster Zürich\,\nSeefeldstrasse 91\,\n8008 ZURICH\n——————————- \nCENA KARTE: \n\nSedišta C – 40chf\n(studenti i penzioneri C – 35chf)\nSedišta – balkon B – 45chf\nSedišta A – 50chf\n\n\n\nKARTE\n\n  \nNapomena: Predstava nije namenjena maloletnim osobama i koristi vulgarnost i prostačku retoriku kao sredstvo za prikazivanje dvostrukih standarda\, posebno nametnutih ženama. \nObavezno ponesite sa sobom: dobro raspoloženje. Ne propustite ovu jedinstvenu predstavu! \n 
URL:https://www.helse.ch/event/dejt-sandra-siladev/
LOCATION:Kirchgemeindehaus  Neumünster\, Seefeldstrasse 91\, Zürich\, Zürich\, 8008\, Switzerland
ATTACH;FMTTYPE=image/webp:https://www.helse.ch/wp-content/uploads/2024/02/dejt2024.webp
ORGANIZER;CN="Helse Kulturverein":MAILTO:info@helse.ch
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Zurich:20240224T200000
DTEND;TZID=Europe/Zurich:20240224T220000
DTSTAMP:20260425T153226
CREATED:20240207T090513Z
LAST-MODIFIED:20240212T080711Z
UID:12650-1708804800-1708812000@www.helse.ch
SUMMARY:Jagoda & Pau
DESCRIPTION:SRB \n\nO STANDUP SHOW-U JAGODA & PAU \nIZ ŠPAJZA NA SCENU \n24. FEBRUAR 2024. u 20h\n  \nCOMEDY HAUS\,\nAlbisriederstrasse 16\,\n8003 ZURICH \nPartner te ne sluša? Deca te umaraju? Seksualni život ti izumire kao demokratija u Srbiji? Ako je odgovor na neko od ovih pitanja DA\, “Iz Špajza na Scenu” je predstava za tebe! Iz Špajza na Scenu je najbolja stand up predstava Srpkinje i Španca na ovim prostorima. Takođe i jedina. Jagoda je bivša diplomatkinja koja je 1. dala otkaz u državnoj firmi i 2. bavi se stand up-om\, a sada piše knjigu Kako da upropastite svoj život u 2 jednostavna koraka. Njen muž Pau je Španac koji živi u špajzu i govori srpski. Ili bar on tako misli. Garantujemo da tvoje probleme NEĆEMO rešiti\, ali ćemo im se zajedno smejati! Biće super! IZVOĐAČI: Jagoda i Pau  \nCena karte: 35 chf \n\n \n  \n\nKUPI KARTU\n\n 
URL:https://www.helse.ch/event/jagoda-pau/
LOCATION:ComedyHaus\, Albisriederstrasse 16\, Zurich\, Zurich\, 8003\, Switzerland
ATTACH;FMTTYPE=image/webp:https://www.helse.ch/wp-content/uploads/2024/02/Spajz.webp
ORGANIZER;CN="Helse Kulturverein":MAILTO:info@helse.ch
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=UTC:20240201T200000
DTEND;TZID=UTC:20240201T220000
DTSTAMP:20260425T153226
CREATED:20231227T080928Z
LAST-MODIFIED:20240112T152211Z
UID:12402-1706817600-1706824800@www.helse.ch
SUMMARY:S.A.R.S.
DESCRIPTION:  \n\n\n\nSRB \n\nKONCERT   \nS.A.R.S. LIVE IN ZURICH – 01.02.2024! \nGrupa S.A.R.S. ponovo sa nama u Dynamo Clubu u Cirihu\n01.FEBRUAR 2024 u 20h\nDynamo Club \, Wasserwerkstrasse 21\, 8008 ZURICH     Velike vesti za sve ljubitelje dobrog ritma i oštrih tekstova – S.A.R.S. dolazi u Cirih! Obeležite 01. februar 2024. u vašim kalendarima jer klub Dynamo postaje epicentar nezaboravnog koncertnog iskustva. Nakon serije spektakularnih nastupa\, grupa S.A.R.S. vraća se u Švajcarsku da promoviše svoje najnovije hitove\, ali i da nas podseti na sve one pesme koje su obeležile poslednju deceniju regionalne muzičke scene. Dođite da zajedno proslavimo strast\, energiju i jedinstveni zvuk koji samo S.A.R.S. zna da pruži. Ulaznice su već u prodaji\, a s obzirom na to da se očekuje puna kuća\, savetujemo da požurite sa rezervacijom.     \n\nCena karte: 40 chf \n\n \n  KUPI KARTU            \n\n\n\n\n\n\n\n\n\n 
URL:https://www.helse.ch/event/sars-2024/
LOCATION:JUGENDKULTURHAUS DYNAMO\, WASSERWERKSTRASSE 21\, Zurich\, 8006
CATEGORIES:Koncert
ATTACH;FMTTYPE=image/webp:https://www.helse.ch/wp-content/uploads/2023/12/sars-2024.webp
ORGANIZER;CN="Helse Kulturverein":MAILTO:info@helse.ch
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;VALUE=DATE:20240126
DTEND;VALUE=DATE:20240128
DTSTAMP:20260425T153226
CREATED:20231204T085027Z
LAST-MODIFIED:20240112T141853Z
UID:12196-1706227200-1706399999@www.helse.ch
SUMMARY:Bilo jednom na Brijunima
DESCRIPTION:SRB \n\nO PREDSTAVI \nBILO JEDNOM NA BRIJUNIMA\nFantastična predstava nastala u koprodukciji Bitef teatra\, Kreativne produkcije Joca Art i Centra za kulturu Svilajnac.\n  \n26. i 27. JANUAR 2024\n \nKirchgemeindehaus Neumünster Zürich\,\nSeefeldstrasse 91\,\n8008 ZURICH\n——————————- \nCENA KARTE: \n\nSedišta C – 40chf\n(studenti i penzioneri C – 35chf)\nSedišta B – 45chf\nSedišta A – 50chf\n\n \n\nKARTE – 27. januar u 20h\nKARTE – 26. januar u 20h\n\n\nPredstava polazi od stvarnog istorijskog susreta dva bračna para: Tita i Jovanke Broz sa Ričardom Bartonom i Elizabet Tejlor. Ovaj susret dogodio se na ostrvu Brijuni sedamdesetih godina prošlog veka. Podaci o samom susretu i zajedničkom vremenu koje su bračni parovi proveli zajedno\, dostupni su kroz vrlo šture pisane i video tragove jugoslovenskih medija\, biografske spise o životima četiri istorijske ličnosti\, te u vidu kratkih crtica iz dnevnika Ričarda Bartona. Svi ovi materijali poslužiće kao inspiracija i građa za buduću predstavu. \nSnimanje filma Sutjeska bilo je osnovni povod ovog susreta i to je ono što o samom susretu istorijski pouzdano znamo. Sve ostalo plod je naše mašte. \nUpravo\, domaštavanje i istraživanje mogućih događaja i odnosa između ove četiri istaknute ličnosti prilikom jednog istorijskog susreta tema je predstave. \nKoje su to sve uloge koje igraju ovo četvoro ljudi? Šta znači igrati više uloga u odnosu sa različitim ljudima? Šta su to sve naši pojedinačni i kolektivni identiteti\, lični interesi i društvene zasluge? \n  \nIGRAJU:\nMILAN MARIĆ ……………………………….Richard Barton\nBRANISLAV TRIFUNOVIĆ………………….Josip Broz\nTIHANA LAZOVIĆ……………………………Elizabeth Taylor\nSANJA MARKOVIĆ…………………………..Jovanka Broz \n  \n \n\n 
URL:https://www.helse.ch/event/bilo-jednom-na-brijunima/
LOCATION:Kirchgemeindehaus  Neumünster\, Seefeldstrasse 91\, Zürich\, Zürich\, 8008\, Switzerland
CATEGORIES:Pozoriste
ATTACH;FMTTYPE=image/webp:https://www.helse.ch/wp-content/uploads/2023/12/BILO-JEDNOM-NA-BRIJUNIMA.webp
ORGANIZER;CN="Helse Kulturverein":MAILTO:info@helse.ch
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;VALUE=DATE:20231216
DTEND;VALUE=DATE:20231218
DTSTAMP:20260425T153226
CREATED:20231106T145207Z
LAST-MODIFIED:20231106T155314Z
UID:12152-1702684800-1702857599@www.helse.ch
SUMMARY:Zeljko Vasic
DESCRIPTION:SRB \n\nO KONCERTU\n  \nŽELJKO VASIĆ – KONCERT\n„Dobrodošli u moju kafanu!“\nSa ponosom vam najavljujemo dva koncerta sa Željkom Vasićem koja će se održati u Cirihu 16. i 17. decembra 2023. godine\, pružajući vam savršenu priliku da završite godinu u ritmu dobrih vibracija i omiljenih melodija. \n  \n16. i 17. DECEMBAR 2023.\n \nKirchgemeindehaus Neumünster Zürich\,\nSeefeldstrasse 91\,\n8008 ZURICH\n \n\nCENA KARTE:\n50 chf\n*(studenti i penzioneri – 40 chf) \n\nKARTE – 16.decembar u 20h\nKARTE – 17.decembar u 19h\n\n \n \nMuzičko zadovoljstvo koje ne propuštate – pridružite nam se u Cirihu za nezaboravne večeri uz Željka Vasića. \n  \n\n  \nKako godina polako stiže svom kraju\, s pravom možemo reći da su note muzike one koje nas povezuju\, razveseljavaju i ukrašavaju svaki trenutak našeg života – tužan ili srećan. Muzika je ona tanka nit koja nas vodi kroz uspomene\, budi emocije i spaja nas sa vremenima kada smo bili mladi i bezbrižni. Ima li ičeg lepšeg nego kada nas melodija vrati u one dane? \nSa takvom čarolijom u srcu\, Željko Vasić\, jedan od najomiljenijih domaćih izvođača pop muzike\, dolazi da svojim glasom osvetla zimsku scenu Ciriha. Poznat po autentičnosti i nezaboravnim hitovima koji su oblikovali pop muzičku scenu\, Željko je izrastao iz muzičke porodice i nosi snažnu ljubav prema melodijama i rečima koje dopiru do srca. \nOd prvih nastupa sa 14 godina\, njegova karijera je bila niz uspeha\, a pesme poput ‘Žena kao ti’\, ‘Željo moja jedina’ i ‘Pratiš me u stopu’ učinile su ga zvezdom čija se svetlost ne gasi. Njegova doslednost prepoznatljivom stilu i dubokim emocijama obećava koncerte na kojima će se publiku podsetiti na melodije koje su\, pogotovo u ovim izazovnim vremenima\, svima tako potrebne. \nPripremite se da zajedno proslavimo kraj još jedne godine\, prepuni nade i uz sjajne tonove Željka Vasića koji će\, bez sumnje\, svima nama doneti osmeh na lice. Ne propustite priliku da budete deo ovih magičnih večeri. \n 
URL:https://www.helse.ch/event/zeljko-vasic/
LOCATION:Kirchgemeindehaus  Neumünster\, Seefeldstrasse 91\, Zürich\, Zürich\, 8008\, Switzerland
CATEGORIES:Koncert
ATTACH;FMTTYPE=image/webp:https://www.helse.ch/wp-content/uploads/2023/11/vasic.webp
ORGANIZER;CN="Helse Kulturverein":MAILTO:info@helse.ch
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;VALUE=DATE:20231125
DTEND;VALUE=DATE:20231127
DTSTAMP:20260425T153226
CREATED:20231015T115818Z
LAST-MODIFIED:20231110T111412Z
UID:11987-1700870400-1701043199@www.helse.ch
SUMMARY:Laž
DESCRIPTION:SRB \n\nO PREDSTAVI\n  \nLAŽ\nNam stiže pravo iz Beogradskog dramskog pozorišta i sa velike scene „Olivera i Rade Marković“\n  \n25. i 26. NOVEMBAR\n \nKirchgemeindehaus Neumünster Zürich\,\nSeefeldstrasse 91\,\n8008 ZURICH\n——————————- \nCENA KARTE: \n\nSedišta C – 62chf\n(studenti i penzioneri C – 40chf)\nSedišta B – 65chf\nSedišta A – 67chf\n\n \n\nKARTE – 25.novembar u 21h \nR A S P R O D A T O \n\nKARTE – 25.novembar u 18.30h\nKARTE – 26.novembar u 19h \nR A S P R O D A T O \n\n  \nKoliko mi sebe i nama najbliže lažemo? Da li to radimo iz želje da zaštitimo voljenu osobu ili da bi sebe sačuvali. Ovako nabrojano to deluje poprilično prozaično iako nudi mogućnost za samodovoljnu refleksiju lake komedije. Namera mi je da sa pažljivo odabranim glumcima napravim predstavu koja živi u trenutku\, koja zavede publiku da gleda jednu (samo) zabavnu i provokativnu komediju o savremenom životu. Scena je realistično bogata\, stan srednje klase. Glumci se fizički i emotivno do kraja prepuštaju svojim strahovima\, neurozama i igrama. Na trenutke treba da deluje kao mešavina savremenog bulevarskog pozorišta i sitkoma. Međutim\, kako tekst sam sebe počne da dekonstruiše i vešto otkriva prave namere likova tako se i sam postupak menja kao nečemu što je duboki psihološki realizam\, koji je čak i isuviše stvaran. Rediteljski postupak pojačava idejne potke drame i ogoljava samu suštinu pozorišne (životne) igre. \n \nIGRAJU: Miloš Biković\, Tamara Krcunović\, Miodrag Radonjić i Jelisaveta Teodosić. \n  \n\n  \n \n 
URL:https://www.helse.ch/event/laz/
LOCATION:Kirchgemeindehaus  Neumünster\, Seefeldstrasse 91\, Zürich\, Zürich\, 8008\, Switzerland
CATEGORIES:Pozoriste
ATTACH;FMTTYPE=image/webp:https://www.helse.ch/wp-content/uploads/2023/10/laz-1.webp
ORGANIZER;CN="Helse Kulturverein":MAILTO:info@helse.ch
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;VALUE=DATE:20231001
DTEND;VALUE=DATE:20231031
DTSTAMP:20260425T153226
CREATED:20230719T062120Z
LAST-MODIFIED:20231105T143831Z
UID:11574-1696118400-1698710399@www.helse.ch
SUMMARY:Čuvari formule
DESCRIPTION:SRB \n\nO FILMU\n\n  \n\n\n \nČUVARI FORMULE\n\nNaš novi film “Čuvari formule” Dragana Bjelogrlice\, inspirisan romanom “Slučaj Vinča” Gorana Milašinovića\, donosi neverovatnu priču o prvom slučaju presađivanja koštane srži na svijetu i Titovom tajnom projektu atomske bombe koji je do sada ostao nepoznat. Svetska premijera filma “Čuvari formule” će se održati u avgustu filmskom festivalu u Locarnu\, na čuvenom Piazza Grande. Ovo je izuzetna prilika da publika prva vidi ovu uzbudljivu i emotivnu priču koju je režirao Dragan Bjelogrlić. \n“Slučaj Vinča” je roman koji se bavi temom srpskog Černobilja\, nesreće koja se dogodila u Vinči 1958. godine. Grupa mladih naučnika je tokom eksperimenta osetila miris ozona\, a ubrzo su se svi razboljeli od radijacijske bolesti. Jedini način da prežive je eksperimentalna transplantacija koštane srži u Institutu “Kiri” u Parizu\, prva takva operacija na svijetu. Međutim\, pronalaženje dovoljnog broja građana Pariza koji bi se odvažili da pomognu potpunim strancima nije lak zadatak. Film nas vodi kroz sudbine obolelih\, ljubavnu priču između pacijentice i francuskog doktora\, kao i prijateljstva koja nastaju usred političkih pritisaka. Ovo je priča koja je dugo izbegavana\, ali je Goranu Milašinoviću uspjelo da je ispriča na snažan i detaljan način. \nNakon svetske premijere na filmskom festivalu u Locarnu\, očekuje se da će film “Čuvari formule” stići u bioskope širom Švajcarske u novembru 2023. Ovo je prilika da publika uživa u ovoj izvanrednoj filmskoj priči koja će ih dirnuti i ostaviti snažan utisak. \n \nIgraju:\nAlexis Manenti\, Radivoje Raša Bukvić\, Lionel Abelanski\, Ognjen Mićović\, Anne Serra\, Jérémie Laheurte\nRežija:\nDragan Bjelogrlić\nScenario:\nVuk Ršumović\, Ognjen Sviličić\, Dragan Bjelogrlić\n  \n\n  \nDE \n\nÜBER DEN FILM \nDIE HÜTER DER FORMEL\n  \nUnser neuer Film “Die Hüter der Formel” von Dragan Bjelogrlic\, basierend auf dem Roman “Der Fall Vinča” von Goran Milašinović\, erzählt eine aussergewöhnliche Geschichte über den weltweit ersten Fall einer Knochenmarktransplantation und Titos geheimem Atomwaffenprojekt\, das bislang unbekannt geblieben ist. Die Weltpremiere des Films “Die Hüter der Formel” (Guardians of the Formula) findet im August auf dem renommierten Filmfestival in Locarno statt\, auf dem berühmten Piazza Grande. Dies ist eine einzigartige Gelegenheit für das Publikum\, diese spannende und emotionale Geschichte\, inszeniert von Dragan Bjelogrlic\, als erste zu sehen. \n“Der Fall Vinča” ist ein Roman\, der sich mit dem Thema des serbischen Tschernobyls befasst\, dem Unfall\, der sich 1958 in Vinča ereignete. Eine Gruppe junger Wissenschaftler roch während eines Experiments Ozon und erkrankte bald darauf an Strahlenkrankheit. Die einzige Möglichkeit zu überleben\, besteht in einer experimentellen Knochenmarktransplantation im Pariser “Curie Experimental Clinic”\, der weltweit ersten Operation dieser Art. Das Finden einer ausreichenden Anzahl von Pariser Bürgern\, die bereit sind\, Fremden zu helfen\, erweist sich jedoch als schwierige Aufgabe. Der Film führt uns durch das Schicksal der Kranken\, eine Liebesgeschichte zwischen einer Patientin und einem französischen Arzt sowie Freundschaften\, die unter politischem Druck entstehen. Dies ist eine Geschichte\, die lange Zeit gemieden wurde\, aber Goran Milašinović gelang es\, sie auf eindrucksvolle und detaillierte Weise zu erzählen. \nNach der Weltpremiere auf dem Locarno Filmfestival wird erwartet\, dass der Film “Die Hüter der Formel” im November in Kinos in der ganzen Schweiz zu sehen sein wird. Dies ist eine Gelegenheit für das Publikum\, diese aussergewöhnliche Filmgeschichte zu geniessen\, die sie berühren und einen starken Eindruck hinterlassen wird. \nMit:\nAlexis Manenti\, Radivoje Raša Bukvić\, Lionel Abelanski\, Ognjen Mićović\, Anne Serra\, Jérémie Laheurte \nRegie:\nDragan Bjelogrlić \n\n \n  \n \nENG \n\nABOUT THE MOVIE \nGUARDIANS OF THE FORMULA\n \nOur new film “Guardians of the Formula” by Dragan Bjelogrlic\, based on the novel “The Vinča Case” by Goran Milašinović\, tells an extraordinary story about the world’s first case of bone marrow transplantation and Tito’s secret atomic weapons project\, which has remained unknown until now. The world premiere of the film “Guardians of the Formula” will take place in August at the prestigious Locarno Film Festival\, on the famous Piazza Grande. This is a unique opportunity for the audience to be the first to see this exciting and emotional story\, directed by Dragan Bjelogrlic. \n“The Vinča Case” is a novel that deals with the theme of the Serbian Chernobyl\, the accident that occurred in Vinča in 1958. A group of young scientists smelled ozone during an experiment and soon fell ill with radiation sickness. The only chance of survival is an experimental bone marrow transplant at the “Curie Experimental Clinic” in Paris\, the world’s first operation of its kind. However\, finding a sufficient number of Parisians willing to help strangers proves to be a difficult task. The film takes us through the fate of the sick\, a love story between a patient and a French doctor\, as well as friendships that emerge under political pressure. This is a story that has been avoided for a long time\, but Goran Milašinović managed to tell it in an impressive and detailed way. \nAfter the world premiere at the Locarno Film Festival\, it is expected that “Guardians of the Formula” will be released in cinemas throughout Switzerland in November. This is an opportunity for the audience to enjoy this exceptional film story that will touch them and leave a strong impression. \nCast:\nAlexis Manenti\, Radivoje Raša Bukvić\, Lionel Abelanski\, Ognjen Mićović\, Anne Serra\, Jérémie Laheurte \nDirector:\nDragan Bjelogrlić\n  \n 
URL:https://www.helse.ch/event/cuvari-formule/
LOCATION:Bioskopi širom Švajcarske\, Switzerland
CATEGORIES:Bioskop
ATTACH;FMTTYPE=image/webp:https://www.helse.ch/wp-content/uploads/2023/07/cuvari-formule2.webp
ORGANIZER;CN="Helse Kulturverein":MAILTO:info@helse.ch
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=UTC:20230512T200000
DTEND;TZID=UTC:20230512T213000
DTSTAMP:20260425T153226
CREATED:20230417T105125Z
LAST-MODIFIED:20230512T042159Z
UID:11455-1683921600-1683927000@www.helse.ch
SUMMARY:Zenidba
DESCRIPTION:SRB \n\nO PREDSTAVI\n \n \nNarodno pozorište u Prištii predstavlja pozorišni komad \nŽENIDBA \n12. MAJ u 20h\nKirchgemeindehaus Neumünster Zürich\,\nSeefeldstrasse 91\,\n8008 ZURICH\n  \n„Ženidbu“ je\, po tekstu Nikolaja Gogolja\, više nego uspešno režirao Milan Karadžić. Premijerno je izvedena 8. oktobra 2018. godine u Gračanici\, kada je prištinski teatar obeležio 70 godina rada. \nU ovom komadu\, Gogolj je želeo u prvi plan da stavi i ismeje društvene anomalije svog vremena- licemerje\, želju za statusom po svaku cenu\, robovanje normama građanskog društva… Ženidba o kojoj on govori nije ženidba iz ljubavi. To je društvena obaveza\, statusni simbol\, ispunjavanje forme za kojom njegovi likovi čeznu\, i upravo to je ono što ih čini komičnim. \n„ Iako je prošlo skoro dvesta godina otkako je komad napisan\, sve te anomalije su i dalje aktuelne i itekako prisutne u svakom\, pa i našem društvu\, i o njima je uvek potrebno govoriti kroz pozorište.“- smatra reditelj predstave\, Milan Karadžić. \nGLUMCI:Jelena Orlović\, Jasmina Stojiljković\, Anika Grujić\, Milan Vasić\, Igor Damnjanović\, Nebojša Đorđević\, Bojan Stojčetović\, Branko Babović\, Tamara Tomanović\n \nREDITELJ: Milan Karadžić \n \n \nCena karte: \n\nSedišta balkon B – 40chf\nSedišta parterA – 40chf\n\n \n \n \n \nMESTA NISU NUMERISANA.Snimanje i slikanje tokom predstave NIJE DOZVOLJENO.\n \n \n KUPI KARTU \n  \n\n \n\n 
URL:https://www.helse.ch/event/zenidba/
LOCATION:Kirchgemeindehaus  Neumünster\, Seefeldstrasse 91\, Zürich\, Zürich\, 8008\, Switzerland
CATEGORIES:Pozoriste
ATTACH;FMTTYPE=image/webp:https://www.helse.ch/wp-content/uploads/2023/04/ZENIDBA.webp
ORGANIZER;CN="Helse Kulturverein":MAILTO:info@helse.ch
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=UTC:20230402T190000
DTEND;TZID=UTC:20230402T210000
DTSTAMP:20260425T153226
CREATED:20230315T170020Z
LAST-MODIFIED:20230315T172724Z
UID:11425-1680462000-1680469200@www.helse.ch
SUMMARY:Marcelo
DESCRIPTION:SRB \n\nO KONCERTU\n  \nMARCELO U CIRIHU\n02.APRIL u 19h\nWERK 21 u DYNAMO \nJUGENDKULTURHAUS DYNAMO\nWASSERWERKSTRASSE 21\n8006 ZURICH \n(VRATA SE OTVARAJU U 18h)\n  \nMarko Šelić Marčelo\, jedan od najuticajnijih autora Srbije i ex-Yu regiona\, predstaviće nam svoj književni i muzički rad kroz razgovor i koncert u nedelju\, 02. aprila 2023. godine\, u 19h u Dynamo Werk 21 (Cirih). \nRame uz rame sa svojim najbližim saradnicima Nevenom Glibetić Nensi (vokal)\, Radetom Sklopićem Raidom (dj)\, Filipom Krumesom (violina) i Aleksandrom Jovanovićem Šljukom (vokal\, klavijature)\, Marčelo će nas provesti kroz aktuelni konceptualni album „Nojeva varka”\, ali i kroz raniji opus. Razgovaraćemo o temama njegovih romana i novinskih kolumni\, društvenom aktivizmu i angažmanu u pozorištu\, nakon čega sledi sat i po sinergije muzike i stihova. \n  \nNEMOJTE PROPUSTITI OVAKAV DOGAĐAJ I PRILIKU DA UŽIVATE U FENOMENALNOJ MUZICI!!! \n \n \n \nCena karte: 30 chf  i (35 chf na večernjoj kasi) \n \n \n \nKUPI KARTU\n  \n 
URL:https://www.helse.ch/event/marcelo/
LOCATION:JUGENDKULTURHAUS DYNAMO\, WASSERWERKSTRASSE 21\, Zurich\, 8006
CATEGORIES:Koncert
ATTACH;FMTTYPE=image/webp:https://www.helse.ch/wp-content/uploads/2023/03/marcelo.webp
ORGANIZER;CN="Helse Kulturverein":MAILTO:info@helse.ch
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=UTC:20230326T190000
DTEND;TZID=UTC:20230326T200000
DTSTAMP:20260425T153226
CREATED:20230224T131219Z
LAST-MODIFIED:20230224T131921Z
UID:11409-1679857200-1679860800@www.helse.ch
SUMMARY:Neka bude šta bude
DESCRIPTION:SRB \n\nO PREDSTAVI\n \n \nBeogradskog dramsko pozorište predstavlja \nNEKA BUDE ŠTA BUDE (samo da je muško)\n26. MART u 19h\nKRONENSAAL\,\nWenthalerstrasse 551\,\n8046 ZURICH\n  \nTopla\, ljudska priča o dvoje supružnika koji već dugo pokušavaju da obezbede potomstvo uz sve peripetije koje snalaze naše „male ljude“\, sažeta je u ovu komediju tipa duodrame. Iako komedija puna elegantnog humora\, ovaj komad obiluje i ozbiljnim dramskim momentima koji publiku uzbuđuje od suza. Protagonisti ove predstave su Sandra Bugarski\, glumica Beogradskog dramskog pozorišta i Vladan Savić\, glumac Pozorišta na Terazijama\, koji potpisuje tekst i režiju ove predstave. Ovi glumci su\, inače\, nosioci glavnih uloga u najpopularnijoj seriji „Igra sudbine“\, koja se svakodnevno emituje na Televiziji Prva. \nGLUMCI: Sandra Bugarski i Vladan Savić\n \nREDITELJ: Vladan Savić \n \n \nCena karte po kategorijama A\, B\, C: \n\nSedišta C – 35chf\nSedišta B – 35chf\nSedišta A – 40chf\n\n \n \n \n \nSnimanje i slikanje tokom predstave NIJE DOZVOLJENO.\n \n \nKUPI KARTU\n \n \n\n 
URL:https://www.helse.ch/event/neka-bude-sta-bude/
LOCATION:Hotel Kronenhof\, Wehntalerstrasse 551\, Zürich\, 8046\, Switzerland
CATEGORIES:Pozoriste
ATTACH;FMTTYPE=image/webp:https://www.helse.ch/wp-content/uploads/2023/02/neka-bude-sta-bude-1.webp
ORGANIZER;CN="Helse Kulturverein":MAILTO:info@helse.ch
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=UTC:20230312T190000
DTEND;TZID=UTC:20230312T200000
DTSTAMP:20260425T153226
CREATED:20230215T092701Z
LAST-MODIFIED:20230215T094411Z
UID:11384-1678647600-1678651200@www.helse.ch
SUMMARY:Andrija Dabanovic
DESCRIPTION:SRB \n\nO STAND UP SHOW-u\n  \nMOKRE GLAVE\n\nANDRIJA DABANOVIĆ – Stand up show\n12.MART u 19h\nVolkshaus Zurich\,\nStauffacherstrasse 60\,\n8004 ZURICH\n \n  \nStand-up show “Mokre glave” govori o Dabanovićevom odrastanju u Podgorici\, burnom detinjstvu\, kockarskoj zavisnosti i odupiranju istoj. \nOvo je priča o životnim usponima i strmoglavim padovima\, karakternoj transofrmaciji i vaspitanju koje je na prvom mestu podrazumevalo zabranu Andrijnog izlaska mokre glave napolje\, kao preduslov za zdravo i bezbrižno djetinstvo. Kao nestašno dete\, često je bio kažnjavan od strane roditelja\, što je u njemu izazivalo revolt i buntovništvo. \nDanas\, nakon toliko godina\, Andrija se u svojoj predstavi iskreno priseća prošlosti\, bez dlake na jeziku. Međutim\, zbog dinamičnosti i energičnosti koju pokazuje na sceni\, uprkos njegovoj želji\, on ipak ne uspeva ispuniti dugogodišnji zahtev njegovih roditelja\, te u jednom trenutku\, spletom okolnosti\, svoj nastup počinje izvoditi mokre glave. \n \nAutor: Andrija Dabanović\n  \nSnimanje i slikanje tokom show-a NIJE DOZVOLJENO. \n \n \n \nCena karte: 25 chf \n \n \n \nKUPI KARTU\n \n 
URL:https://www.helse.ch/event/andrija-dabanovic/
LOCATION:Volkshaus Zürich\, Stauffacherstrasse 60\, Zürich\, 8004\, Switzerland
CATEGORIES:stand up
ATTACH;FMTTYPE=image/webp:https://www.helse.ch/wp-content/uploads/2023/02/ANDRIJA-D.webp
ORGANIZER;CN="Helse Kulturverein":MAILTO:info@helse.ch
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=UTC:20230305T190000
DTEND;TZID=UTC:20230305T200000
DTSTAMP:20260425T153226
CREATED:20230125T121515Z
LAST-MODIFIED:20230215T100109Z
UID:11369-1678042800-1678046400@www.helse.ch
SUMMARY:Djuricko
DESCRIPTION:SRB \n\nO STAND UP SHOW-u\n  \nSHOWBIZ\n\nNovi stand up show od Nikole Djuricka\n05.MART u 19h\nVolkshaus Zurich\,\nStauffacherstrasse 60\,\n8004 ZURICH\n \n \nNakon 3 godine od vrlo uspešnog stand up-a Nikole Đurička \,\, Sve što ste hteli da znate o Dzoniju a niste smeli nikad da ga pitate” Nikola Đuričko spremio je novi program pod nazivom \,\, Show biz” i ove zime u periodu od mesec dana nastupaće u Srbiji regionu i dijaspori u okviru velike turneje koja će trajati mesec dana. \nNovi material kao i prošlog puta Nikola Đuričko je pisao sam a tiče se njegovog života karijere i porodice. I ovaj šou ima za cilj da ispriča na duhovit način zanimljive detalje iz njegovog života i karijere. \nNikola Đuričko:\n’’SHOW BIZ?’’ je moj novi stend up šou\nSkoro tri godine nisam nastupao pa sam se uželeo ljudi\, publike.\nImam puno novog materijala\, recimo zašto su me hvatali u kragnu\,\nzašto sam morao da prisustvujem porođaju ili zašto sam prijavio sina u policiju.\nTo su samo neka nova životna iskustva i saznanja koja želim da podelim sa ljudima.” \n \nDžoni zlatousti\, čovek koji rečima leči.\nHumor za duhovite.\n \nAutor: Nikola Đuričko \n  \nDomaćin show-a će biti fenomenalni Sven Ivanić  koji će vas zabaviti u kratkom WARM-UP nastupu. \nOČEKUJTE JEDNO FENOMENALNO VEČE SA PUNO DOBROG HUMORA!!! \n  \nSnimanje i slikanje tokom show-a NIJE DOZVOLJENO. \n \n \n \nCena karte: 35chf i 40chf \n \n \n \nKUPI KARTU\n \n\n 
URL:https://www.helse.ch/event/djuricko/
LOCATION:Volkshaus Zürich\, Stauffacherstrasse 60\, Zürich\, 8004\, Switzerland
CATEGORIES:stand up
ATTACH;FMTTYPE=image/webp:https://www.helse.ch/wp-content/uploads/2023/01/EVENT.webp
ORGANIZER;CN="Helse Kulturverein":MAILTO:info@helse.ch
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=UTC:20230204T200000
DTEND;TZID=UTC:20230204T210000
DTSTAMP:20260425T153226
CREATED:20221214T092924Z
LAST-MODIFIED:20221216T081814Z
UID:11343-1675540800-1675544400@www.helse.ch
SUMMARY:Dasko i Mladja Comedyhaus
DESCRIPTION:SRB \n\nO STANDUP SHOW-U\n \n \nPOVRATAK U CIRIH U VELIKOM STILU \nCHABARET SA DAŠKOM I MLAĐOM\n04. FEBRUAR 2023. u 20h\nCOMEDY HAUS\,\nAlbisriederstrasse 16\,\n8003 ZURICH\n  \nPonovo u vašem gradu! Spektakl koji možete propustiti i to vrlo lako pa zato pazite da se to i ne desi. Legendarni Daško i Mlađa ponovo dolaze u zemlju ukusnih satova i preciznih sireva. Nakon što su samouvereno pokorili jedan oveći kafić\, sada su se odvažili da pokušaju da napune pravu pravcatu salu comedy kluba te na taj način moooožda nešto i zarade. \nNjihov britki\, često mračni ali uvek smešni humor (ovo je verovatno pleonazam) učiniće da vam bude drago što živite u Švajcarskoj a ne u Srbiji. Dolaze da vas podsete da ste učinili nekoliko dobrih izbora u svom životu a uz simboličnu nadoknadu doneće vam nešto od vaših ili im nešto od vas odneti u zavičaj. Osim toga\, provaljivaće vrhunske fazone a malo i zapevati. Ništa ozbiljno! Dođite da se izložite njihovim nepopularnim stavovima upakovanim u ne baš urnebesni ali objektivno sasvim OK šou. Bolje ovako pa da se oduševite nego da očekujete lepe ljude na bini i gutačice vatre sa šajkačama na glavi pa da se razočarate.\nBiće super!\n \nIZVOĐAČI: Daško Milinović i Mladen Urdarević-Mlađa \n \n \nCena karte: \n25 chf \n \n \n \n \nSnimanje i slikanje tokom nastupa NIJE DOZVOLJENO.\n \n \nKUPI KARTU\n \n \n\n  \n 
URL:https://www.helse.ch/event/dasko-i-mladja-comedyhaus/
LOCATION:ComedyHaus\, Albisriederstrasse 16\, Zurich\, Zurich\, 8003\, Switzerland
CATEGORIES:stand up
ATTACH;FMTTYPE=image/webp:https://www.helse.ch/wp-content/uploads/2022/12/dasko-i-mladja-23.webp
ORGANIZER;CN="Helse Kulturverein":MAILTO:info@helse.ch
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=UTC:20221118T200000
DTEND;TZID=UTC:20221118T200000
DTSTAMP:20260425T153226
CREATED:20221031T114006Z
LAST-MODIFIED:20231101T110215Z
UID:11237-1668801600-1668801600@www.helse.ch
SUMMARY:Gospodja Ajnstajn
DESCRIPTION:SRB \n\nO PREDSTAVI\n \n \nNARODNO POZORIŠTE PREDSTAVLJA \nGOSPOĐA AJNŠTAJN\n18. NOVEMBAR u 20h\nKRONENSAAL\,\nWenthalerstrasse 551\,\n8046 ZURICH\n  \n„Gospodja Ajnstajn“ je priča o ljubavi i strasti\, poverenju i izdaji\, zasnovana na novim saznanjima o doprinosu Mileve Marić u stvaranju najpopularnije naučne teorije na svetu – teorije relativiteta. Na osnovu izučavanja biografija ovog bračnog para\, potkrepljenih ličnom prepiskom između Mileve i Alberta\, kao i pismima koje su oboje slali Milevinoj prijateljici sa studija Heleni Savić\, ova drama pruža priliku da dublje proniknemo u tajanstvene sile koje su oblikovale sudbinu naše naučnice Mileve Marić Ajnštajn. \nGLUMCI: Dušanka Stojanović Glid i Goran Jevtić\n \nREDITELJ: Snežana Gnjidić \n \n \nCena karte po kategorijama A\, B\, C: \n\nSedišta C – 35chf\nSedišta B – 37chf\nSedišta A – 40chf\n\n \n \n \n \nSnimanje i slikanje tokom predstave NIJE DOZVOLJENO.\n \n \nKUPI KARTU\n \n \n \n  \n 
URL:https://www.helse.ch/event/gospodja-ajnstajn/
LOCATION:KRONENSAAL\, Wenthalerstrasse 551\, Zurich\, Zurich\, 8046\, Switzerland
CATEGORIES:Pozoriste
ATTACH;FMTTYPE=image/webp:https://www.helse.ch/wp-content/uploads/2022/10/gospodja-ajnstajn-1.webp
ORGANIZER;CN="Helse Kulturverein":MAILTO:info@helse.ch
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;VALUE=DATE:20221106
DTEND;VALUE=DATE:20221219
DTSTAMP:20260425T153226
CREATED:20221023T134047Z
LAST-MODIFIED:20221202T073619Z
UID:11185-1667692800-1671407999@www.helse.ch
SUMMARY:Revija art haus filma u RiffRaff bioskopu
DESCRIPTION:O FILMOVIMA\n  \n  \n11.DECEMBAR \n\n\nPROLEĆNA PESMA – SPRING SONG\n\nNagradjivani film koji se ne sme propustiti\n\n \nNakon lude svadbe na moru\, dok naga leži na pesku\, Petra doživljava neku vrstu katarze\, i oslobađa svoju bol dok leptir koji je prati ceo film\, odleće od nje. Oslobođena griže savesti\, konačno je spremna da raširi krila. \n \nIgraju:\nMihaela Stamenković\, Ivan Đorđević Džudi\, Milan Kolak\, Svetozar Cvetković\, Danica Maksimović\, Radovan Vujović\nRežija:\nNatalija Avramović\n \nGOST U BIOSKOPU: Reziserka Natalija Avramović \nKARTE/TICKETS \n  \n18.DECEMBAR \n\n\nPOSLE ZIME – AFTER THE WINTER\n\nODA O PRIJATELJSTVU\n\n \nPet prijatelja iz malog crnogorskog grada\, u svojim kasnim dvadesetim\, trude se da sačuvaju prijateljstva iako ih razdvajaju kilometri. Tokom jedne godine\, dok ih niz događaja dovodi do životnih prekretnica\, uviđaju da im se mladost naglo završava. Posle zime\, svako od njih mora izgraditi novi svet za sebe. \n \nIgraju:\nMomčilo Otašević\, Petar Burić\, Ana Vučković\, Ivona Kustudić\, Maja Šuša\nRežija:\n 	Ivan Bakrač\n \nGOST U BIOSKOPU: Glumac Momčilo Otašević \nKARTE/TICKETS \n  \n06.NOVEMBAR – 11h \n\n\nNE IGRAJ NA ENGLEZE – DON’T BET ON THE BRITS\n\nFenomenalna komedija puna akcije i iznenadjenja\n\n \nBule\, Piksi i Paun su dugogodišnji prijatelji koji žive u Beogradu. Iako veoma različitih karaktera\, imaju zajedničku strast – klađenje na rezultate utakmica engleske fudbalske lige. Ovog puta\, za njih je klađenje više od igre jer je svakom od njih očajnički potreban novac. Tokom jedne utakmice\, prelazeći iz komedije u dramu i nazad\, neizvesnost rezultata će izbaciti nenadano na površinu sav „prljav veš“ njihovog odnosa. Samo jedan rezultat će zauvek promeniti njihove živote i staviti na „kocku“ njihovo tridesetogodišnje prijateljstvo. \n \nIgraju:\nMarko Živić\, Danijel Sič\, Ivan Tomić\, Isidora Građanin\, Frano Lasić\, Vesna Čipčić\, Milorad Kapor\nRežija:\nSlobodan D. Pešić\n \nKARTE/TICKETS \n  \n13.NOVEMBAR – 11h \n\n\nHEROJI – HEROES\n\nNe tako tipicna prica o srednjovekovnoj Srbiji\n\n \nNakon Kosovskog boja 1389. ratnik se vraća kući\, predstavljajući sve “male heroje“\, neopevane u pesmama. Sreće maltene divljeg dečaka\, samog u surovom svetu. Ova dva potpuno različita ljudska bića uspostavljaju odnos na putovanju porobljenom zemljom. \n \nIgraju:\nMladen Sovilj\, Todor Jovanović\, Žarko Laušević\nRežija:\nGoran Nikolić\n \nGOST U BIOSKOPU: Reziser Gorana Nikolic\nKARTE/TICKETS
URL:https://www.helse.ch/event/revija-art-haus-filma/
LOCATION:RiffRaff Kino\, Neugasse 57-63\, Zürich\, Zürich\, 8005\, Switzerland
CATEGORIES:Bioskop
ATTACH;FMTTYPE=image/webp:https://www.helse.ch/wp-content/uploads/2022/10/riffraff.webp
ORGANIZER;CN="Helse Kulturverein":MAILTO:info@helse.ch
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=UTC:20220925T190000
DTEND;TZID=UTC:20220925T203000
DTSTAMP:20260425T153226
CREATED:20220627T131522Z
LAST-MODIFIED:20220630T061053Z
UID:10729-1664132400-1664137800@www.helse.ch
SUMMARY:Velika seoba
DESCRIPTION:SRB \n\nO PREDSTAVI\n  \n“DRŽAVNI POSAO” PREDSTAVLJA\nVELIKA SEOBA ARHIVATORA\n25. SEPTEMBAR u 19h\nVolkshaus Zurich\,\nStauffacherstrasse 60\,\n8004 ZURICH\n  \nEkipa „Državnog posla” na humorističan način bavi se problemom migracija u regionu u predstavi „Velika seoba arhivatora”. \nU ovom pozorišnom komadu posmatramo\, publici poznate likove\, Čvarkova\, Torbicu i Boškića koji su silom prilika izmešteni iz svog prirodnog okruženja (kancelarije) u istureno odeljenje – ljubiteljima Drzavnog Posla\, dobro poznati magacin u Šuljmu na Fruškoj gori. Naši junaci se zatiču u novoj nepoznatoj sredini\, u magacinu u kom su prinuđeni i da žive\, u kom nema uslova za boravak tri osobe\, dok istovremeno ne mogu da izbegnu svoje radne obaveze\, jer su primorani da rade ne bi li dobili dozvolu da se vrate u „rodnu kancelariju”. \nSituaciju dodatno komplikuje menjanje odnosa među likovima\, ulaženjem u nove sukobe oko toga ko je prvi došao u novo okruženje i ko samim tim ostvaruje veća prava u borbi za elementarne egzistencijalne uslove kao što su krov nad glavom\, postelja\, hrana\, grejanje\, higijena\, kretanje itd. \nGlumačku ekipu i pisce scenarija čine: Dejan Ćirjaković\, školovani muzičar; Dimitrije Banjac\, inženjer tehnologije i Nikola Škorić\, profesor istorije. \nReditelj: Petar Jovanović \n Snimanje i slikanje tokom monodrame NIJE DOZVOLJENO.\n  \n \n \nCena karte za CIRIH: 35chf i 40chf \n \n \n \nKUPI KARTU\n \n \n \n Photo: Vladimir Velickovic\n \n 
URL:https://www.helse.ch/event/velika-seoba/
LOCATION:Volkshaus Zürich\, Stauffacherstrasse 60\, Zürich\, 8004\, Switzerland
CATEGORIES:Pozoriste
ATTACH;FMTTYPE=image/webp:https://www.helse.ch/wp-content/uploads/2022/06/seoba-.webp
ORGANIZER;CN="Helse Kulturverein":MAILTO:info@helse.ch
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;VALUE=DATE:20220901
DTEND;VALUE=DATE:20221001
DTSTAMP:20260425T153226
CREATED:20220722T134250Z
LAST-MODIFIED:20230525T044642Z
UID:10803-1661990400-1664582399@www.helse.ch
SUMMARY:Man of God
DESCRIPTION:SRB \n\nO FILMU\n \nPRESSKIT\nBOŽIJI ČOVEK\n\nNesvakidašnja tema na filmu – priča o svecu – Svetom Nektariju \nNesvakidašnja tema na filmu – priča o svecu. U 109 minuta\, filmskim jezikom oslikan je život jednog od najvećih grčkih svetaca Nektarija Eginskog\, praćen velikim nepravdama\, progonima i optužbama od strane tadašnjih čelnika Grčke pravoslavne crke i Aleksandrijske patrijaršije. \nSveštenik običnog naroda\, njegova poniznost iritirala je podređeni krug sveštenstva\, a njegova predanost dodatno pobuđivala njihove sumnje i klevet. Upkos tome što je lišen crkve i prognan iz Egipta i parohijana koji su ga voleli\, Nektarije se prepustio tome da njegova vera u Boga bude najbolja odbrana. Za razliku od svojih verskih „nadređenih“ – episkopa i patrijarha očaranim svetovnim počastima i moći – Nektarije je brinuo o siromašnima\, učio seljane da čitaju i pišu\, inspirisan primerima mladića koji su stupali u sveštenstvo\, pisao je knjige i držao besede koje su jačale veru naroda. Uprkos naporima verske ustanove da ga diskredituje\, Sveti Nektarije ipak osniva manastir na Egini\, neplodnom i pustom ostrvu\, koje i danas stoji kao svetionik hodočasnicima. Čak su i njegovi poslednji trenuci na Zemlji iskorišćeni za pomoć drugima: predao je svoju potkošulju paralizovanom čoveku u bolničkom krevetu do njegovog\, nakon čega je čovek ustao i prohodao. Nadamo se da će „Božiji čovek“ probuditi paralizovanu veru u publici širom sveta.\n \nIgraju:\nAris Servetalis\, Alexander Petrov\, Mickey Rourke\nRežija:\nYelena Popovic\n \n  \n \n–>\n\n \n \n \n  \n \nDE \n\nÜBER DEN FILM \nMANN GOTTES\n\nEin Film über St. Nectarios of Aegina: “Man of God” – eine Geschichte des Glaubens\, der Güte und der Hoffnung\n  \nIm Zentrum des Films steht eine Geschichte des Glaubens und der Hoffnung. Die Verfolgung prägte das Leben des Heiligen Nectarios von Ägina aus Griechenland. Er war ein Priester des einfachen Volkes\, und seine Demut störte einen gewissen Kreis von Priestern\, die Zweifel und Verleumdung untergruben. Obwohl er der Kirche beraubt wurde\, aus Ägypten verbannt wurde und die Gemeindemitglieder\, die ihn liebten\, gab Nectarios sich hin\, seinen Glauben an Gott zur besten Verteidigung zu machen. Er kümmerte sich um die Armen\, lehrte die Dorfbewohner lesen und schreiben\, inspirierte junge Männer durch sein Beispiel\, sich dem Klerus anzuschließen\, schrieb Bücher und hielt Predigten\, die den Menschen den Glauben näher brachten. Sogar seine letzten irdischen Momente wurden genutzt\, um anderen zu helfen – auf seinem Sterbebett übergab er einem Gelähmten in einem Krankenhausbett neben seinem eigenen sein Unterhemd\, woraufhin der Patient aufstand und ging. Und das Kloster auf der Insel Ägina\, wo die Mönche lebten\, wird noch immer von Pilgern besucht. \nDer Heilige Nectarios von Ägina ist ein Heiliger der Neuzeit. Er starb 1920 in Athen und wurde 1961 vom Patriarchat von Konstantinopel heiliggesprochen \nMit:\nAris Servetalis\, Alexander Petrov\, Mickey Rourke \nRegie:\nYelena Popovic \n  \n \nENG \n\nABOUT THE MOVIE \nMAN OF GOD\n\nMAN OF GOD brings to life the incredible true story of Saint Nektarios of Aegina\, Greece. \n \nA priest of the common people\, his humility annoyed the prideful orthodox clergy of the day. In contrast to his religious “superiors” – the bishops and patriarchs mesmerized by worldly honors and power – Nektarios cared for the poor; taught peasant girls to read and write; inspired by example young men to enter the priesthood; and wrote books and delivered sermons that uplifted nations of believers. In this exquisitely made film\, relive St. Nektarios’ inspiring devotion and perseverance as\, despite the efforts of the religious establishment to discredit him and dismantle his good works over decades\, he embraced humility and inspired thousands to become one of Greece’s most renowned saints. \nExiled unjustly\, convicted without trial\, slandered without cause. Man of God depicts the trials and tribulations of Saint Nektarios of Aegina\, as he bears the unjust hatred of his enemies while preaching the Word of God. \nCast:\nAris Servetalis\, Alexander Petrov\, Mickey Rourke \nDirector:\nYelena Popovic\n \n \nRUS \n\nО ФИЛЬМЕ\nЧеловек Божий\n\n \nФильм рассказывает об испытаниях и невзгодах\, выпавших на долю Нектария Эгинского\, одного из наиболее почитаемых православных святых. Это божий человек\, который до конца оставался верным своим принципам\, вдохновляя людей вокруг.\nИзгнан\, осужден без суда\, оклеветан. Фильм рассказывает об испытаниях и невзгодах\, выпавших на долю Нектария Эгинского\, одного из наиболее почитаемых святых Греции.\nСпустя 100 лет после смерти Нектария Эгинского на большие экраны выходит художественный фильм\, посвященный непростой судьбе великого греческого святого. Жизнь Эгинского чудотворца\, полная гонений\, испытаний\, альтруизма\, веры и добра\, вдохновила бесчисленное количество людей по всему миру.\nБожий человек\, который\, несмотря на все трудности\, до конца жизни был верен своим идеалам и без колебаний восстал против консерватизма своего времени\, основав первый женский Свято-Троицкий монастырь на острове Эгина (Греция).\n \n\nВ ролях:\nМикки Рурк\nАлександр Петров\nАрис Серветалис \nРежиссер: Елена Попович
URL:https://www.helse.ch/event/man-of-god/
LOCATION:Bioskopi širom Evrope
CATEGORIES:Bioskop
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://www.helse.ch/wp-content/uploads/2022/07/man-of-god.jpg
ORGANIZER;CN="Helse Kulturverein":MAILTO:info@helse.ch
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=UTC:20220625T193000
DTEND;TZID=UTC:20220625T233000
DTSTAMP:20260425T153226
CREATED:20220502T061556Z
LAST-MODIFIED:20220502T065424Z
UID:10411-1656185400-1656199800@www.helse.ch
SUMMARY:Bajaga i instruktori
DESCRIPTION:SRB \n\nO KONCERTU\n  \nBAJAGA I INSTRUKTORI\nSUBOTA\, 25.JUN – 20.30h\n \nPiazza Bleiche Wald\,\n8636 Wald (ZH)\n \nVrata se otvaraju u 19.30h\nPocetak koncerta u 20.30h \n \nBajaga i Instruktori su među najpoznatijim rok bendovima sa prostora bivše Jugoslavije. Njihova muzika je kulturno dobro u Srbiji i bend je i danas posle toliko duge i uspešne karijere i dalje jednako popularan i tražen. Njihovi inspirativni nastupi pred desetinama hiljada fanova su legendarni i nezaboravni. Dođite da provedemo zajdeno ovo veče uz poznate hitove fenomenalnog Bajage i njegovih instruktora.\n  \n \nCena karte – parter: CHF 41.20\nCena karte – Kategorija 2: CHF 51.40\nCena karte – Kategorija 1: CHF 61.60 \n\n  \nPre koncerta možete večerati u Bleichibeiz. “Special –Session-Menu” (3 Gang meni) po ceni od CHF 50\, to možete učiniti već od 18h.\nRezervacije na broj: 055 256 70 20\n \n  \nKUPI KARTU \n \n \n\n \n \n \n \n \nDE \n\nKONZERT\n  \nBAJAGA I INSTRUKTORI\nSAMSTAG\, 25.JUNI – 20.30UHR\n \nPiazza Bleiche Wald\,\n8636 Wald (ZH)\n \nTüröffnung: 19:30 Uhr\nBeginn: 20:30 Uhr \n \nBajaga i Instruktori gehören zu den bekanntesten Rockbands aus dem ehemaligen Jugoslawien. Ihre Musik ist Kulturgut in Serbien und die Band ist noch heute äusserst populär. Ihre begeisternden Auftritte vor zehntausenden Fans sind legendär. Einer der vielen Höhepunkten an den diesjährigen Bleiche Sessions. \nKombi-Ticket inkl. Nachtessen in der Bleichibeiz ab 18:00 Uhr (3 Gang Menu für CHF 50.-) in der stimmungsvollen Bleichi-Beiz.\n \nTelefon für Reservierungen: 055 256 70 20\n \n \nTickets – Stehplatz: CHF 41.20\nTickets – Kategorie 2: CHF 51.40\nTickets – Kategorie 1: CHF 61.60 \n\n  \n  \nTICKETS \n \n 
URL:https://www.helse.ch/event/bajaga-i-instruktori/
LOCATION:BLEICHE WALD\, Piazza Bleiche Wald\, Wald\, 8636\, Switzerland
CATEGORIES:Koncert
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://www.helse.ch/wp-content/uploads/2022/05/bajaga.jpg
ORGANIZER;CN="Helse Kulturverein":MAILTO:info@helse.ch
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;VALUE=DATE:20220611
DTEND;VALUE=DATE:20220701
DTSTAMP:20260425T153226
CREATED:20220524T115409Z
LAST-MODIFIED:20220621T133514Z
UID:10575-1654905600-1656633599@www.helse.ch
SUMMARY:Divljaci
DESCRIPTION:SRB \n\nO FILMU\n  \nDIVLJACI\n\nFenomenalna komedija puna akcije i iznenadjenja\nLeto 2018. godine\, Svetsko prvenstvo u fudbalu – u susret finalu u Moskvi\, u hrvatskim gradovima vlada sveopšte “ludilo”\, a to je ludilo ponelo i naše glavne junake: Zolja (Alen Liverić)\, Jasmin (Branko Janković) i Mali (Borko Perić) da se odluče na pljačku kako bi nabavili novac za put u Rusiju. Bežeći od policije prelaze granicu s Bosnom i Hercegovinom pa u šumi zalutaju u teroristički kamp… \n \nIgraju:\nAlen Liverić\, Branko Janković\, Borko Perić\, Dejan Aćimović\, Slavko Sobin\nRežija:\nDario Lonjak\n \nPROJEKICJE FILMA SU U SLEDEĆIM BIOSKOPIMA \n \n\n\n\n\nGRAD/STADT\nDATUM\nKARTE/TICKETS\n\n\n\n\nSWITZERLAND\n \n \n\n\nZurich-Kosmos\n19.06.\nKARTE/TICKETS\n\n\nWinterthur-Kiwi\n21.06-29.06\nsvakodnevno\nKARTE/TICKETS\n\n \n\nAUSTRIA\n \n \n\n\nWien-Lugner\n14.06\n16.06\n17.06\n18.06\nKARTE/TICKETS\n\n \n\nGERMANY\n \n \n\n\nFrankfurt ML-Cinestar\n19.06.\nKARTE/TICKETS\n\n\nDortmund-Cinestar\n19.06.\nKARTE/TICKETS\n\n\nBerlin Treptow-Cinestar\n19.06.\nKARTE/TICKETS\n\n\nKarlsruhe-Cinestar\n19.06.\nKARTE/TICKETS\n\n\n\n\n \n*Premijera u Beču i Cirihu – uz prisustvo glumačke ekipe \n \n\n \n \n \n  \n \nDE \n\nÜBER DEN FILM \nDIE WILDEN\n\nEine phänomenale Komödie voller Action und unerwarteter Überraschungen\n  \nZolja\, Jasmin und Mali wollen eine Tankstelle ausrauben\, um Geld für eine Reise zum WM-Finale zu beschaffen. Auf der Flucht vor der Polizei überqueren sie die Grenze zu Bosnien und Herzegowina und geraten in ein Terroristenlager in den Wäldern. \nMit:\nAlen Liverić\, Branko Janković\, Borko Perić\, Dejan Aćimović\, Slavko Sobin \nRegie:\nDario Lonjak\n \n \n 
URL:https://www.helse.ch/event/divljaci/
LOCATION:Bioskopi širom Evrope
CATEGORIES:Bioskop
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://www.helse.ch/wp-content/uploads/2022/05/divljaci.jpg
ORGANIZER;CN="Helse Kulturverein":MAILTO:info@helse.ch
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=UTC:20220604T200000
DTEND;TZID=UTC:20220604T213000
DTSTAMP:20260425T153226
CREATED:20220411T124230Z
LAST-MODIFIED:20220506T061907Z
UID:10315-1654372800-1654378200@www.helse.ch
SUMMARY:Dejt
DESCRIPTION:SRB \n\nO PREDSTAVI\n  \nDEJT\n\n“DEJT” JE NOVA AUTORSKA AVANTURA SANDRE SILAĐEV\n04.JUN u 20h\nVolkshaus Zurich\,\nStauffacherstrasse 60\,\n8004 ZURICH\n \nSandra Silađev je u ulozi sredovečne gospođe i samohrane majke Olivere Živković koja je izašla na zakazani ljubavni sastanak. Međutim\, njen “dejt” se ne pojavljuje. Olivera\, dakle\, čeka. \nKoga i šta? Da li će saznati rezultate svojih zdravstvenih nalaza? Hoće li otkriti koji je smisao braka i zaklinjanja na večnu ljubav? Kako Olivera tretira majčinstvo i tumači položaj žene u današnjem društvu? Da li će shvatiti zašto je dužina haljine i visina štikle obrnuto proporcionalna jačini morala? Hoće li saznati da li su kafići prilagođeni potrebama osoba sa invaliditetom? Da li je svet sigurno mesto za tinejdžerke? Da li je bolje biti plaćena ili neplaćena domaćica? Kako samohrana majka u isto vreme i doji bebu i ide na posao? \nOlivera se oseća kao dama\, usedelica\, babadevojka i raspuštenica\, čak i kao udovica mada niko nije umro. Sluđena je kategorizacijama i čudnim odnosima između ljubavnika u 21 veku. Smatra da ne traži mnogo od života\, samo i jednostavno ono što svaki odrasli pojedinac želi za sebe – da pronađe svoju srodnu dušu. Ima li je za Oliveru na “ovom celom svetu”? Ili bar na internetu?\n \nNAPOMENA: Ova monodrama nije za maloletne osobe. Vulgarnost i prostačka retorika koriste se kao instrument kojim se prikazuju dupli standardi nametnuti pre svega ženama.\n \nSnimanje i slikanje tokom monodrame NIJE DOZVOLJENO.\n \nIgra i tekstopisac: Sandra Silađev\n  \n \n \n \nCena karte za CIRIH: 35chf i 40chf \n \n \n \nKUPI KARTU\n \n 
URL:https://www.helse.ch/event/dejt/
LOCATION:Volkshaus Zürich\, Stauffacherstrasse 60\, Zürich\, 8004\, Switzerland
CATEGORIES:Pozoriste,stand up
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://www.helse.ch/wp-content/uploads/2022/04/dejt-1.jpg
ORGANIZER;CN="Helse Kulturverein":MAILTO:info@helse.ch
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=UTC:20220522T180000
DTEND;TZID=UTC:20220522T193000
DTSTAMP:20260425T153227
CREATED:20220427T134847Z
LAST-MODIFIED:20220427T135207Z
UID:10394-1653242400-1653247800@www.helse.ch
SUMMARY:Scene iz bračnog života
DESCRIPTION:SRB \n\nO PREDSTAVI\n  \nSCENE IZ BRAČNOG ŽIVOTA\n\nRAĐENO PO ISTOIMENOJ SERIJI I FILMU IZ 1978. GODINE AUTORA INGMAR BERGMANA\n22.MAJ u 18h\nKronenhof Boutique Hotel\,\nWehntalerstrasse 551\,\n8046 ZURICH\n \nJohan i Marijana su u braku 10 godina\, žive udoban život\, imaju dve ćerke i uspeh na profesionalnom i privatnom planu. Johan je profesor primenjene psihologije\, a Marijana advokat za razvode. Njihova veza koja\, spolja gledano\, deluje idealno razbija se u paramparčad kada se Johan zaljubljuje u mladu Paolu. \nPredstavu je režirala Ana Tomović\, a igraju Tamara Krcunović i Miloš Timotijević. \nIstoimena serija i film iz 1978. godine\, jedno je od najomiljenijijih i najgledanijih Bergmanovih dela\, gde on sa velikom iskrenošću govori o sebi i svom tridesetogodišnjem bračnom iskustvu. \nIngmar Bergman je uticao na čitav svet svojim remek-delima iz oblasti filma\, pozorišta i književnosti. 2018. godine se širom sveta obeležava jubilej povodom 100 godina od njegovog rođenja.\n \nSnimanje i slikanje tokom predstave NIJE DOZVOLJENO.\n \nIgraju: Tamara Krcunović i Miloš Timotijević\nRežija: Ana Tomović\n  \n \nCena karte: 35chf  \n \n \n \nKUPI KARTU\n \n \n 
URL:https://www.helse.ch/event/scene-iz-bracnog-zivota/
LOCATION:Hotel Kronenhof\, Wehntalerstrasse 551\, Zürich\, 8046\, Switzerland
CATEGORIES:Pozoriste
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://www.helse.ch/wp-content/uploads/2022/04/scene.jpg
ORGANIZER;CN="Helse Kulturverein":MAILTO:info@helse.ch
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;VALUE=DATE:20220514
DTEND;VALUE=DATE:20220627
DTSTAMP:20260425T153227
CREATED:20220411T125117Z
LAST-MODIFIED:20220627T052953Z
UID:10330-1652486400-1656287999@www.helse.ch
SUMMARY:Leto kada sam naucila da letim
DESCRIPTION:SRB \n\nO FILMU\n  \nLETO KADA SAM NAUČILA DA LETIM\n\nRaspored projekcija i prodaja karata\n \n\n\n\n\nGRAD/STADT\nDATUM\nKARTE/TICKETS\n\n\n\n\nSpreitenbach-Pathé\n08.06\n09.06\n11.06\n13.06\n15.06\nKARTE/TICKETS\n\n\nPfäffikon-Rex\n14.06\n15.06\nKARTE/TICKETS\n\n\nThusis-Kino Raetia\n23.06\n25.06\nKARTE/TICKETS\n\n\n\n\n \nNežna priča o odrastanju i pomirenju.\nDvanaestogodišnja Sofija (Klara Hrvanović) mašta o kampovanju sa ekipom i svom prvom poljupcu. Ipak\, primorana je da letovanje provede u trošnoj porodičnoj kući na Hvaru\, sa svojom pomalo napornom bakom Marijom (Olga Odanović) i luckastom baba-tetkom Luce (Snježana Sinovčić). \nBez društva\, dometa i interneta\, Sofijin život na Hvaru je ‘’pa ka o’’\, ali monotoniju ubrzo prekida neobično ponašanje bake Marije. Sofija naslućuje da je u pitanju nekakva tajna romansa\, ali velika istraga babinog ljubavnog života zapravo rezultira otkrićem dugo čuvane porodične tajne. \nSa novim prijateljstvima\, simpatijama i avanturom\, Sofija dobija svoje letovanje iz snova\, ali i mnogo više nego što je mogla da izmašta. \nIgraju:\nOlga Odanović\, Žarko Laušević\, Klara Hrvanović\, Snježana Sinovčić \nRežija:\nRadivoje Andrić\n \n\n \n \n \n  \n \nDE \n\nÜBER THEATERSHOW \nWIE ICH FLIEGEN GELERNT HABE\n\nEine zarte Geschichte über das Erwachsenwerden und die Versöhnung.\n  \n«Der Sommer\, in dem ich fliegen lernte» ist eine sensible Coming of Age Geschichte\, bei der das Thema «Versöhnung» eine zentrale Rolle spielt. Die zwölfjährige Sofia (Klara Hrvanović) träumt von einem Campingurlaub mit ihren Freunden und ihrem ersten richtigen Kuss. Dabei muss sie aber in Realität den Sommerurlaub im heruntergekommenen Haus auf Hvar mit ihrer anstrengenden Großmutter Marija (Olga Odanović) und der schrulligen Großtante Luce (Snježana Sinovčić) verbringen. Ohne die Gesellschaft ihrer Freunde\, Netz und Internet ist Sofias Leben auf Hvar «naja so»\, die Monotonie wird aber schnell durch das ungewöhnliche Verhalten von Großmutter Marija unterbrochen. Sofia vermutet\, dass es sich dabei um eine Art geheime Romanze handelt\, aber eine umfassende Untersuchung des Liebeslebens ihrer Großmutter führt tatsächlich zur Entdeckung eines lang gehüteten Familiengeheimnisses. \nMit neunen Freundschaften\, Sympathien und Abenteuern bekommt Sofija den Urlaub ihrer Träume und obendrein noch viel mehr als das. \nMit:\nOlga Odanović\, Žarko Laušević\, Klara Hrvanović\, Snježana Sinovčić \nRegie:\nRadivoje Andric\n \n \n \n \n  \n \nENG \n\nABOUT THE MOVIE \nHOW I LEARNED TO FLY\n\nA tender story of growing up and reconciliation.\n  \nHOW I LEARNED TO FLY is a tender story about growing up and reconciliation. Twelve-year-old Sofia fantasizes about camping with the team and her first kiss. However\, she was forced to spend her summer vacation in a dilapidated family house on Hvar\, with her somewhat hard-working grandmother Marija and silly grandmother-aunt Luca. Without society\, reach and the Internet\, Sofia’s life on Hvar is „hell“\, but the monotony is soon interrupted by the unusual behavior of grandma Maria. Sofia suspects that it is some kind of secret romance\, but a great investigation of her grandmother’s love life actually results in the discovery of a long-kept family secret. \nFrom the director of the films THREE PALMS FOR TWO PUNKS AND A BABE\, DUDES and WHEN I GROW UP I’LL BE A KANGAROO\, a new film is coming\, a screen adaptation of the novel of the same name by Jasminka Petrović. \nCast:\nOlga Odanović\, Žarko Laušević\, Klara Hrvanović\, Snježana Sinovčić \nDirector:\nRadivoje Andric\n \n 
URL:https://www.helse.ch/event/leto-kada-sam-naucila-da-letim/
LOCATION:Bisokopi u Švajcarskoj\, Switzerland
CATEGORIES:Bioskop
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://www.helse.ch/wp-content/uploads/2022/04/leto.jpg
ORGANIZER;CN="Helse Kulturverein":MAILTO:info@helse.ch
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;VALUE=DATE:20220401
DTEND;VALUE=DATE:20220404
DTSTAMP:20260425T153227
CREATED:20220314T081638Z
LAST-MODIFIED:20220330T111902Z
UID:9926-1648771200-1649030399@www.helse.ch
SUMMARY:Kruševac geto - Austria
DESCRIPTION:SRB \n\nO PREDSTAVI\n  \nKRUŠEVAC GETO\n\nPREDSTAVA “KRALJICA SNEŽANA PRVA”\nINNSBRUCK 01.april \nOTKAZANO\nZbog tehničkih problema koji su izvan naših mogućnosti\, otkazuje se gostovanje Kruševac Geta u Innsbrucku 01. Aprila.\nU ime umetnika i produkcije izvinjavamo se zbog ove situacije. \nKupljene karte za Innsbruck važe za predstavu Kruševac Geta 02. Aprila u Linzu a mogu se i vratiti na istom prodajnom mestu gde su i kupljene u Innsbrucku \n \n02. APRIL u 20h – LINZ\nVolksheim St. Martin\,\nAltdorferstrasse 2\,\n4020 Traun \n03. APRIL u 19.30h – BEČ\nVeranstaltungszentrum Rudolfsheim\,\nSchwendergasse 41\,\nWien 15\n  \nFenomenalna stand up komedija sa dvojicom momaka spremni da pomere granice smeha i zabave\nPopularni comedy dvojac koje na društvenim mrežama prati više od 700.000 ljudi od marta prošle godine oprobali su se i u uživo nastupima. Svi kojima je njihov humor privlačan biće oduševljeni sa ovom stand up predstavom. Život u braku Slobadana i Snežane i njihova dnevna rutina tema su ovog nastupa. Saznaćete kako su se upoznali zavolili\, kako je njihovoj deci na faktultetu\, prvi odlazak na letovanje itd..Sat ipo suživota sa Slobodan i Snežanom biće dovoljno da danima nosite osmeh na licu. \nIgraju: Nikola Trišić Triša i Nikola Milenković Čami čine humoristički duo Kruševac geto\nOrganizacija: Agencija za izvođačku umetnost SCENA ASM \n  \n \nCENA KARATA:\n25 eur (B Kat)\, 30 eur (A Kat) \n \n \nPRODAJNA MESTA – INNSBRUCK\nCafe Drop InnŠ\nFürstenweg 8\n6020 Innsbruck\n______________________________\nDel Capo\nAmraser Str. 6\n6020 Innsbruck\n________________________________\nKUD Ostrog\nEtrichgasse 16\n6020 Innsbruck\n_______________________________\nKONTAKT:\nOliver Ranisavljević\n06507027477 \n  \nPRODAJNA MESTA – LINZ\nImbissGrillDurdevic\,\nSalzburger Straße 304\,\n4060 Leonding\n______________________________\nMTELAustria – Shop Linz\,\nHessenplatz 13\,\n4020 Linz\n________________________________\nCaffePhöenix\,\nWiener Straße 25\,\n4020 Linz\n______________________________\nVeki’sGrill\,\nWienerstraße 12\,\n4470 Enns\n________________________________\nClubYUART\,\nFranklin-D.-Roosevelt-Straße 8\,\n4400 Steyr \n  \nPRODAJNA MESTA – BEČ\nMTEL Shop Lugner City\nGablenzg. 5-13/UG/TOP 13\, 1150 Wien\n0667 7722557\n______________________________\nCafe Restaurant Calypso\nBrunnerfeldstraße 65\, 2380 Perchtoldsdorf\n01 8652481\n________________________________\nRestoran Semendrija\nBillroth-Gasse 1\, 2231 Strasshof an der Nordbahn\n+436642559100\n_______________________________\nMTEL Shop Wien 10\nTriester Str. 7/5\, 1100 Wien\n01 4105008 \n \n  \n \n \n \n \n 
URL:https://www.helse.ch/event/krusevac-geto-austria/
LOCATION:Pozorišta u Austriji\, Austria
CATEGORIES:Pozoriste
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://www.helse.ch/wp-content/uploads/2022/03/krusevac-geto-AT-2.jpg
ORGANIZER;CN="Helse Kulturverein":MAILTO:info@helse.ch
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;VALUE=DATE:20220325
DTEND;VALUE=DATE:20220327
DTSTAMP:20260425T153227
CREATED:20220221T074213Z
LAST-MODIFIED:20220309T072353Z
UID:9724-1648166400-1648339199@www.helse.ch
SUMMARY:Kakva ti je žena\, takav ti je život
DESCRIPTION:SRB \n\nO PREDSTAVI\n  \nKAKVA TI JE ŽENA\, TAKAV TI JE ŽIVOT\n\nJE PREDSTAVA KOJA OZBILJNO UTIČE NA PSIHO-FIZIČKO STANJE CELOG ORGANIZMA.\n25.MART u 19.30h\nNovum Innsbruck\,\nJosef-Wilberg-Strasse 9\,\n6020 INNSBRUCK\n  \n26.MART u 20h\nVolkshaus Zurich\,\nStauffacherstrasse 60\,\n8004 ZURICH\n \nIzaziva bolove u stomaku od smeha\, izaziva veliku količinu suza od smeha \, a postoji i mogućnost gubljenja glasa od silnog smeha.\nOva predstava će Vas naterati da razmislite dobro o sebi i o svetu koji Vas okružuje.\nMi smo generacija koja ne želi vezu…\nListamo po aplikacijama u nadi da ćemo pronaći onu pravu osobu. Želeli bismo poručiti svoju srodnu dušu ‘’online’’. Čitamo ‘’5 načina kako da znaš da mu se svidjaš’’ i ‘’7 načina kako da je osvojiš’’ misleći da možemo programirati osobu za vezu kao projekat na internetu.\nIpak\, mi smo ti koji ne žele vezu.\nŽelimo fasadu veze bez truda\, držanje za ruke bez gledanja u oči\, odugovlačenje bez ozbiljnog razgovora\, obećanje bez stvarne posvećenosti. Želimo proslaviti godišnjicu bez onih 365 dana koji vode do nje.\nIgramo igre bez pobednika i na kraju ostanemo sami. Želimo tu ljubav kao iz filma ali ništa ne činimo.\nDa li volimo da nas vole ili volimo da volimo? Koliko brak menja odnos dvoje ljudi i samu vezu ? Šta je potrebno za skladan brak?\nOdgovore na večita pitanja o odnosu muškarca i žene \, Dragan Marinkovic-Maca donosi na originalan i samo njemu svojstven način.\nOvo je predstava koja će Vas oraspoložiti\, nasmejati\, zabaviti i zasigurno Vas nece ostaviti ravnodušnim. \nIgra i tekstopisac: Maca – Dragan Marinkovic\n \n  \n\n \n \n \nCena karte za CIRIH: 35chf i 40chf \nCena karte za INNSBRUCK: 25 eur (B Kat)\, 30 eur (A Kat) \n \n \n \nKARTE – CIRIH \n  \nKARTE – INNSBRUCK\nCafr Drop Inn\nFürstenweg 8\n6020 Innsbruck\n______________________________\nDel Capo\nAmraser Str. 6\n6020 Innsbruck\n________________________________\nKUD Ostrog\nEtrichgasse 16\n6020 Innsbruck\n_______________________________\nKontakt za informacije: \nOliver Ranisavljević\n06507027477 \n  \n \nDE \n\nÜBER THEATERSHOW\n  \nWIE DEINE FRAU IST\, SO IST AUCH DEIN LEBEN\nIST EIN THEATERSTÜCK\, DAS LEIBHAFTIG UNTER DIE HAUT GEHT\n25.MÄRZ um 19.30 Uhr\nNovum Innsbruck\,\nJosef-Wilberg-Strasse 9\,\n6020 INNSBRUCK\n  \n26.MÄRZ u 20.00 Uhr\nVolkshaus Zurich\,\nStauffacherstrasse 60\,\n8004 ZURICH\n \n \nHier besteht garantiert die Gefahr von wiederholten Lachkrämpfen\, stark ausgelösten Freudentränen bis hin vor lauter Lachen die Stimme zu verlieren oder sogar vom Stuhl zu fallen.\nDas Publikum wird mit diesem Theaterstück besonders herausgefordert\, da sie nicht nur aufgefordert werden\, über sich selbst nachzudenken\, sondern auch über die Welt\, die sie umgibt. Wir sind eine Generation\, die behauptet keine ernsthaften Beziehungen mehr zu wollen. Wie kommt das? Dabei scrollen wir immer wieder mal hoffnungsvoll auf diversen digitalen Plattformen herum\, wie auf einer Shoppingseite\, bei der es möglich ist seinen Seelenverwandten bequem via «online» nach Hause zu bestellen. Hierbei ertappen wir uns ständig\, wie wir zahlreiche Artikel durchlesen oder YouTube-Videos schauen mit Überschriften wie «Wie weiss ich\, ob ich ihm/ihr gefalle?» oder «Wie bringe ich ihn/sie dazu sich zu binden?». Dabei scheint uns\, als hätten wir die Lösung zu unserem Problem gefunden\, indem das wir potentielle Partner ebenso wie ein Computer versuchen nach unseren Vorstellungen genau zu programmieren. Wir behaupten weiterhin felsenfest gar keine Beziehung führen zu wollen\, sondern auf der Suche zu sein nach etwas ganz «Anderem». Unserer Idealvorstellung zufolge\, suchen wir nach umso mehr Vorzügen\, die eine Beziehung mit sich bringt\, aber ohne die Verpflichtungen\, die darauf folgen. Wir wünschen uns Nähe\, aber echte Intimität meinen wir damit nicht. Wir fordern die volle Aufmerksamkeit\, aber ohne den Druck oder Erwartungshaltungen\, dass auch etwas von uns zurückkommen muss.\nAm allerliebsten hätte wir auch alle Vorzüge auf einmal serviert mit Verzicht auf den mühsamen Prozess oder die harte Arbeit\, die dabei investiert werden muss. Die traurige Konsequenz\, die daraus gezogen wird – wir bleiben alleine.\nDas erhoffte Happy End\, wie wir es aus Filmen kennen\, bleibt aus. Dragan Marinkovic-Maca kommt den Beziehungsscheuen unter uns zu Hilfe und wird mit seinem Stück auf kreative und originelle Art und Weise inklusive einer kräftigen Dosis Humor sich dem Thema annehmen.\nspielt: Dragan Marinkovic-Maca \n \nTICKETS: 35chf i 40chf \n \n \nTICKETS \n  \n \n \n 
URL:https://www.helse.ch/event/kakva-ti-je-zena-takav-ti-je-zivot/
LOCATION:Volkshaus Zürich\, Stauffacherstrasse 60\, Zürich\, 8004\, Switzerland
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://www.helse.ch/wp-content/uploads/2022/02/maca.jpg
ORGANIZER;CN="Helse Kulturverein":MAILTO:info@helse.ch
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;VALUE=DATE:20220320
DTEND;VALUE=DATE:20220421
DTSTAMP:20260425T153227
CREATED:20220221T081327Z
LAST-MODIFIED:20220426T120215Z
UID:9733-1647734400-1650499199@www.helse.ch
SUMMARY:DIDA
DESCRIPTION:SRB \n\nO FILMU\n  \nDIDA\n\nDokumentarna priča o životu i njegovim vrednostima \nDIDA priča priču o Nikoli Iliću\, koji je pre 15-ak godina napustio svoju domovinu u Srbiji i sledio svoje srce u Švajcarsku. Odselio se od bake i majke sa kojima je odrastao. Njegova majka nikada nije mogla da živi sama pa su se on i njegova baka brinuli o njoj. Ali kada je njegova baka ostarila i iznenada umrla\, on je sve češće bio potreban u svojoj staroj domovini. Nikola se osećao rastrzano između svoje odgovornosti i svoje nezavisnosti\, između dužnosti i slobode\, između Srbije i Švajcarske. Osjećao se krivim i suočavao se s kulturnim i moralnim problemima više nego ikad. Saradnja sa njegovom suprugom i rediteljkom Corinom Schwingruber Ilić posebno je važna za DIDA-u\, jer njihova dva gledišta odražavaju dvije različite kulturološke perspektive. \nIgraju:\nAnđica Ilić (Dida)\nDobrila Spasić (Baba)\nNikola Ilić\nCorina Schwingruber Ilić\nTina\, Žule\, Belka. \nRežija:\nNikola Ilić & Corina Schwingruber Ilić\n \n \n \n\n  \nKUPI KARTU / TICKET KAUFEN\n \n\n\n\n\nGRAD/STADT\nDATUM\nKARTE/TICKETS\n\n\n\n\nBern-Rex\n30.04\n01.05\nKARTE/TICKETS\n\n\n\n\n \n \n \n \n \n \n  \n \nDE \n\nÜBER THEATERSHOW \nDIDA\n\n  \nVor 15 Jahren verliess Nikola Serbien und folgte seinem Herzen in die Schweiz. Seither lebt er zwischen zwei Ländern und drei Frauen: seiner Mutter Dida\, seiner Grossmutter und seiner Frau. Dida ist lernbehindert und war schon immer von der Grossmutter abhängig. Die Grossmutter wird immer älter und Nikola vermehrt in Belgrad gebraucht.\nDer Sohn kann seine Mutter nicht im Stich lassen\, aber will auch sein Leben in der Schweiz nicht aufgeben \nMit:\nAnđica Ilić (Dida)\nDobrila Spasić (Baba)\nNikola Ilić\nCorina Schwingruber Ilić\nTina\, Žule\, Belka. \nRegie:\nNikola Ilić & Corina Schwingruber Ilić\n \n 
URL:https://www.helse.ch/event/dida/
LOCATION:Bisokopi u Švajcarskoj\, Switzerland
CATEGORIES:Bioskop
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://www.helse.ch/wp-content/uploads/2022/02/DIDA-.jpg
ORGANIZER;CN="Helse Kulturverein":MAILTO:info@helse.ch
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;VALUE=DATE:20220318
DTEND;VALUE=DATE:20220321
DTSTAMP:20260425T153227
CREATED:20220213T174755Z
LAST-MODIFIED:20220217T100701Z
UID:9658-1647561600-1647820799@www.helse.ch
SUMMARY:Petrijin venac
DESCRIPTION:SRB \n\nO PREDSTAVI\n  \nPETRIJIN VENAC\nMirjana Karanović ponovo u kultnoj ulozi Petrije\, 41 godinu kasnije\n18.MART u 20h – CIRIH\nVolkshaus Zurich\,\nStauffacherstrasse 60\,\n8004 ZURICH \n19.MART u 20h – BEČ\nAnkersaal Kulturhaus Brotfabrik\,\nAbsberggasse 27/ Steige 3\,\nWIEN \n20.MART u 20h – PRAG\nMěstská knihovna\,\nMariánské náměstí 1\,\nPRAHA 1\n \nSa velikom distancom i još većim životnim iskustvom\, Mirjana Karanović se posle 40 godina vraća priči o jedinstvenoj ženi naše književnosti. Priča o krhkoj ženi koja se odustaje od života već ga prihvata u svoj njegovoj gorčini. Raduje se malim stvarima i magičnim trenucima koji remete predvidivu linearnost i stereotipiju teškog života jedne žene u unutrašnjosti. \nIgra: Mirjana Karanović\nTekst: Dragoslav Mihailović\nAdaptacija teksta: Mirjana Karanović i Jana Maričić\nRežija: Jana Maričić\n \nCena karte za CIRIH: 35 chf (Galerie)\, 40 chf (Saal)\nCena karte za BEČ: 25 eur (B Kat)\, 30 eur (A Kat)\nCena karte za PRAG: 690 czk (0-6 red)\, 590 czk (7-16 red) \n \n \nKARTE – CIRIH \nKARTE – PRAG \n  \nKARTE – BEČ\nMTEL Shop Lugner City\nGablenzg. 5-13/UG/TOP 13\, 1150 Wien\n0667 7722557\n______________________________\nCafe Restaurant Calypso\nBrunnerfeldstraße 65\, 2380 Perchtoldsdorf\n01 8652481\n________________________________\nRestoran Semendrija\nBillroth-Gasse 1\, 2231 Strasshof an der Nordbahn\n+436642559100\n_______________________________\nMTEL Shop Wien 10\nTriester Str. 7/5\, 1100 Wien\n01 4105008 \n  \n\n  \nDE \n\nÜBER THEATERSHOW\n  \nPETRIJIN VENAC\n41 Jahre später erneut Mirjana Karanović in der Kultrolle der Petrija\n18. März um 20Uhr – ZÜRICH\nVolkshaus Zurich\, Stauffacherstrasse 60\, 8004 ZURICH \n19. März um 20Uhr – WIEN\nAnkersaal Kulturhaus Brotfabrik\, Absberggasse 27/ Steige 3\,WIEN \n20. März um 20Uhr – PRAG\nMěstská knihovna\, Mariánské náměstí 1\, PRAHA 1\n \nMit großer Distanz und noch größerer Lebenserfahrung kehrt Mirjana Karanović nach 40 Jahren mit der Geschichte einer einzigartigen Frau unserer Literaturgeschichte zurück. Die Geschichte einer zerbrechlichen Frau\, die das Leben nicht aufgibt\, sondern es trotz all seiner Bitterkeit annimmt. Sie erfreut sich über die kleinen Dinge und magischen Momente im Leben\, welche der absehbaren Monotonie und Stereotypie eines schwierigen Innenlebens einer Frau\, entgegensteuern.\n \nSchauspieler: Mirjana Karanović\nTekst: Dragoslav Mihailović\nTekstanpassung: Mirjana Karanović i Jana Maričić\nRegie: Jana Maričić\n  \nTICKETS – ZÜRICH \nTICKETS – PRAG \n  \nTICKETS – WIEN\nMTEL Shop Lugner City\nGablenzg. 5-13/UG/TOP 13\, 1150 Wien\n0667 7722557\n______________________________\nCafe Restaurant Calypso\nBrunnerfeldstraße 65\, 2380 Perchtoldsdorf\n01 8652481\n________________________________\nRestoran Semendrija\nBillroth-Gasse 1\, 2231 Strasshof an der Nordbahn\n+436642559100\n_______________________________\nMTEL Shop Wien 10\nTriester Str. 7/5\, 1100 Wien\n01 4105008 \n \n \n \n 
URL:https://www.helse.ch/event/petrijin-venac/
LOCATION:Volkshaus Zürich\, Stauffacherstrasse 60\, Zürich\, 8004\, Switzerland
CATEGORIES:Pozoriste
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://www.helse.ch/wp-content/uploads/2022/02/petrijin-venac-1-1.jpg
ORGANIZER;CN="Helse Kulturverein":MAILTO:info@helse.ch
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;VALUE=DATE:20220311
DTEND;VALUE=DATE:20220329
DTSTAMP:20260425T153227
CREATED:20220308T133748Z
LAST-MODIFIED:20220329T094333Z
UID:9885-1646956800-1648511999@www.helse.ch
SUMMARY:Otac
DESCRIPTION:SRB \n\nO FILMU\n  \nOTAC – FATHER\n\nFilm “Otac” snimljen je po istinitoj priči jednog Kragujevčanina kome su zbog siromaštva oduzeli decu.\n \nZapuštena i rastrojena žena dolazi pred fabriku s dvoje male dece i preti da će da se zapali ako njenom mužu ne isplate zaostale plate i otpremninu. Niko ne reaguje\, ona se zapali uz vrisku i plač svoje dece. Nikola radi kao nadničar\, pre dve godine je dobio otkaz u fabrici\, koja je otišla u stečaj. Kada mu jave šta se desilo Nikola dotrčava do fabrike i saznaje da je žena odvedena u bolnicu\, a da je decu preuzeo Centar za socijalni rad. U Centru za socijalni rad Nikoli govore da su deca već smeštena u hraniteljsku porodicu i da će tamo da ostanu\, sve dok se ne utvrdi da li Nikola ima adekvatne uslove da brine o njima. Kada sazna da su mu deca oduzet\, Nikola odlučuje da iz protesta\, očaja i potrebe da dokaže i sebi i drugima\, krene peške za Beograd u ministarstvo\, da traži pravdu i pravo na svoju decu. Nikola sa rancem na leđima kreće za Beograd\, nošen jedinom stvari koja mu je preostala u životu – ljubavi prema svojoj deci. „Otac“ je film o čoveku kome su zbog siromaštva oduzeli decu\, gubitniku\, odbačenom i poniženom čoveku\, koji kroz svoje putovanje\, hodajući od svog sela na jugu Srbije do prestonice\, sa kraja na kraj zemlje\, iz protesta\, dostojanstva\, želje da dokaže i sebi i drugima\, iz očaja – postaje heroj.\n \n \nIgraju:\nGoran Bogdan: Nikola\nBoris Isaković: Vasiljević\nNada Šargin: Biljana\nMilica Janevski: Službenica\nMuharem Hamzić: Miloš\nAjla Šantić: Sanja\nVahid Džanković: Službenik\nMilan Marić: Jovanović\nJovo Maksić: Goran\nNikola Rakočević: Radoje\n \nRežija:\nSrdan Golubović\n \n \n\n \n \n\n \n  \nKUPI KARTU / TICKET KAUFEN\n*Premijera 15.03 Bern Rex i 16.03. RiffRaff Cirih – gost režiser Srdan Golubović \n \n\n\n\n\nGRAD/STADT\nDATUM\nKARTE/TICKETS\n\n\n\n\nZurich-Riffraff (CH)\n16.03-20.00h\n20.03-10.40h\nKARTE/TICKETS\n\n\nBern-Rex(LU)\n11.03-18.00h\n15.03-20.00h\n28.03-18.00h\nKARTE/TICKETS\n\n\n\n\n \n \n \n \nDE \n\nÜBER DEN FILM\n  \nVATER\n\n»Eine heldenhafte Reise gegen alle Zweifel und Widerstände in einem Kampf um Gerechtigkeit\, Menschlichkeit und für das Recht die eigenen Kinder « \n \nNikola hat seinen Job verloren\, ohne Schuld. Der Fabrikbesitzer hat ihn einfach nicht bezahlt. Nun versucht er mit Gelegenheitsjobs seine Familie zu ernähren. Seine Frau hält das nicht aus\, sie übergießt sich in ihrer Verzweiflung mit Benzin und zündet sich selbst an.\nSie überlebt den Selbstmordversuch und kommt ins Krankenhaus\, aber Nikola wird das Sorgerecht seiner beiden Kinder entzogen. Sie kommen bei Pflegeeltern unter\, angeblich vorübergehend. Nach einer Begutachtung der Wohnverhältnisse befindet der Leiter des Jugendamtes des kleinen serbischen Dorfes\, Nikola sei zu arm\, um ein angemessenes Lebensumfeld für die Kinder zu gewährleisten. Das Sorgerecht bleibt ihm entzogent.\nNikola will die Behördenwillkür nicht hinnehmen und beschließt\, eine Beschwerde beim Ministerium für Soziales in Belgrad einzulegen. Weil er kein Geld für den Bus hat\, geht er die 300 Kilometer dorthin zu Fuß\, in der festen Überzeugung\, dass er im Recht ist. Er will den Behörden zeigen\, wie weit er für seine Kinder zu gehen bereit ist – im wahrsten Sinne des Wortes.\nHilfe auf seiner beschwerlichen Reise erfährt er von anderen Menschen\, die alle auf ganz unterschiedliche Weise ihren Weg suchen. In Belgrad schafft Nikola durch seine Beharrlichkeit tatsächlich in einem persönlichen Treffen ein Empfehlungsschreiben des Ministeriums zu bekommen. Doch der Kampf um seine Kinder ist damit noch lange nicht beendet.\n \n \nspielen:\nGoran Bogdan: Nikola\nBoris Isaković: Vasiljević\nNada Šargin: Biljana\nMilica Janevski: Službenica\nMuharem Hamzić: Miloš\nAjla Šantić: Sanja\nVahid Džanković: Službenik\nMilan Marić: Jovanović\nJovo Maksić: Goran\nNikola Rakočević: Radoje\n \nRegie:\nSrdjan Golubović\n \n 
URL:https://www.helse.ch/event/otac/
LOCATION:Bisokopi u Švajcarskoj\, Switzerland
CATEGORIES:Bioskop
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://www.helse.ch/wp-content/uploads/2022/03/otac.jpg
ORGANIZER;CN="Helse Kulturverein":MAILTO:info@helse.ch
END:VEVENT
END:VCALENDAR