[{"data":1,"prerenderedAt":148},["ShallowReactive",2],{"event:kakva-ti-je-zena-takav-ti-je-zivot":3},{"slug":4,"type":5,"category":6,"featured":7,"startDate":8,"endDate":9,"doorsOpen":10,"durationMinutes":10,"hasIntermission":7,"timezone":11,"venue":12,"attendanceMode":18,"performanceLanguage":19,"credits":20,"organizer":26,"partners":29,"offers":10,"images":30,"video":10,"attachments":82,"policies":83,"sections":84,"relatedEvents":86,"legacy":87,"publishedAt":89,"updatedAt":90,"i18n":91},"kakva-ti-je-zena-takav-ti-je-zivot","event","theater",false,"2022-03-26T20:00:00+01:00","2022-03-26T22:00:00+01:00",null,"Europe\u002FZurich",{"name":13,"address":14,"city":15,"region":15,"postalCode":16,"country":17,"website":10,"geo":10},"Volkshaus Zürich","Stauffacherstrasse 60","Zürich","8004","CH","offline","sr",[21,24],{"role":22,"name":23},"cast","Dragan Marinković Maca",{"role":25,"name":23},"author",{"name":27,"url":28},"HELSE Kulturverein","https:\u002F\u002Fhelse.ch",[],{"poster":31,"hero":31,"og":31,"venue":32,"gallery":33,"pastGallery":34},"https:\u002F\u002Ff005.backblazeb2.com\u002Ffile\u002Fhelse-platform\u002Fevents\u002Fkakva-ti-je-zena-takav-ti-je-zivot\u002Fposter.jpg","\u002Fevents\u002Fvolkshaus.jpg",[],[35,36,37,38,39,40,41,42,43,44,45,46,47,48,49,50,51,52,53,54,55,56,57,58,59,60,61,62,63,64,65,66,67,68,69,70,71,72,73,74,75,76,77,78,79,80,81],"https:\u002F\u002Ff005.backblazeb2.com\u002Ffile\u002Fhelse-platform\u002Fevents\u002Fkakva-ti-je-zena-takav-ti-je-zivot\u002Fgallery\u002F5U3A6609.jpg","https:\u002F\u002Ff005.backblazeb2.com\u002Ffile\u002Fhelse-platform\u002Fevents\u002Fkakva-ti-je-zena-takav-ti-je-zivot\u002Fgallery\u002F5U3A6611.jpg","https:\u002F\u002Ff005.backblazeb2.com\u002Ffile\u002Fhelse-platform\u002Fevents\u002Fkakva-ti-je-zena-takav-ti-je-zivot\u002Fgallery\u002F5U3A6614.jpg","https:\u002F\u002Ff005.backblazeb2.com\u002Ffile\u002Fhelse-platform\u002Fevents\u002Fkakva-ti-je-zena-takav-ti-je-zivot\u002Fgallery\u002F5U3A6624.jpg","https:\u002F\u002Ff005.backblazeb2.com\u002Ffile\u002Fhelse-platform\u002Fevents\u002Fkakva-ti-je-zena-takav-ti-je-zivot\u002Fgallery\u002F5U3A6626.jpg","https:\u002F\u002Ff005.backblazeb2.com\u002Ffile\u002Fhelse-platform\u002Fevents\u002Fkakva-ti-je-zena-takav-ti-je-zivot\u002Fgallery\u002F5U3A6628.jpg","https:\u002F\u002Ff005.backblazeb2.com\u002Ffile\u002Fhelse-platform\u002Fevents\u002Fkakva-ti-je-zena-takav-ti-je-zivot\u002Fgallery\u002F5U3A6634.jpg","https:\u002F\u002Ff005.backblazeb2.com\u002Ffile\u002Fhelse-platform\u002Fevents\u002Fkakva-ti-je-zena-takav-ti-je-zivot\u002Fgallery\u002F5U3A6637.jpg","https:\u002F\u002Ff005.backblazeb2.com\u002Ffile\u002Fhelse-platform\u002Fevents\u002Fkakva-ti-je-zena-takav-ti-je-zivot\u002Fgallery\u002F5U3A6638.jpg","https:\u002F\u002Ff005.backblazeb2.com\u002Ffile\u002Fhelse-platform\u002Fevents\u002Fkakva-ti-je-zena-takav-ti-je-zivot\u002Fgallery\u002F5U3A6639.jpg","https:\u002F\u002Ff005.backblazeb2.com\u002Ffile\u002Fhelse-platform\u002Fevents\u002Fkakva-ti-je-zena-takav-ti-je-zivot\u002Fgallery\u002F5U3A6641.jpg","https:\u002F\u002Ff005.backblazeb2.com\u002Ffile\u002Fhelse-platform\u002Fevents\u002Fkakva-ti-je-zena-takav-ti-je-zivot\u002Fgallery\u002F5U3A6643.jpg","https:\u002F\u002Ff005.backblazeb2.com\u002Ffile\u002Fhelse-platform\u002Fevents\u002Fkakva-ti-je-zena-takav-ti-je-zivot\u002Fgallery\u002F5U3A6644.jpg","https:\u002F\u002Ff005.backblazeb2.com\u002Ffile\u002Fhelse-platform\u002Fevents\u002Fkakva-ti-je-zena-takav-ti-je-zivot\u002Fgallery\u002F5U3A6645.jpg","https:\u002F\u002Ff005.backblazeb2.com\u002Ffile\u002Fhelse-platform\u002Fevents\u002Fkakva-ti-je-zena-takav-ti-je-zivot\u002Fgallery\u002F5U3A6646.jpg","https:\u002F\u002Ff005.backblazeb2.com\u002Ffile\u002Fhelse-platform\u002Fevents\u002Fkakva-ti-je-zena-takav-ti-je-zivot\u002Fgallery\u002F5U3A6650.jpg","https:\u002F\u002Ff005.backblazeb2.com\u002Ffile\u002Fhelse-platform\u002Fevents\u002Fkakva-ti-je-zena-takav-ti-je-zivot\u002Fgallery\u002F5U3A6651.jpg","https:\u002F\u002Ff005.backblazeb2.com\u002Ffile\u002Fhelse-platform\u002Fevents\u002Fkakva-ti-je-zena-takav-ti-je-zivot\u002Fgallery\u002F5U3A6654.jpg","https:\u002F\u002Ff005.backblazeb2.com\u002Ffile\u002Fhelse-platform\u002Fevents\u002Fkakva-ti-je-zena-takav-ti-je-zivot\u002Fgallery\u002F5U3A6656.jpg","https:\u002F\u002Ff005.backblazeb2.com\u002Ffile\u002Fhelse-platform\u002Fevents\u002Fkakva-ti-je-zena-takav-ti-je-zivot\u002Fgallery\u002F5U3A6659.jpg","https:\u002F\u002Ff005.backblazeb2.com\u002Ffile\u002Fhelse-platform\u002Fevents\u002Fkakva-ti-je-zena-takav-ti-je-zivot\u002Fgallery\u002F5U3A6661.jpg","https:\u002F\u002Ff005.backblazeb2.com\u002Ffile\u002Fhelse-platform\u002Fevents\u002Fkakva-ti-je-zena-takav-ti-je-zivot\u002Fgallery\u002F5U3A6662.jpg","https:\u002F\u002Ff005.backblazeb2.com\u002Ffile\u002Fhelse-platform\u002Fevents\u002Fkakva-ti-je-zena-takav-ti-je-zivot\u002Fgallery\u002F5U3A6667.jpg","https:\u002F\u002Ff005.backblazeb2.com\u002Ffile\u002Fhelse-platform\u002Fevents\u002Fkakva-ti-je-zena-takav-ti-je-zivot\u002Fgallery\u002F5U3A6672.jpg","https:\u002F\u002Ff005.backblazeb2.com\u002Ffile\u002Fhelse-platform\u002Fevents\u002Fkakva-ti-je-zena-takav-ti-je-zivot\u002Fgallery\u002F5U3A6675.jpg","https:\u002F\u002Ff005.backblazeb2.com\u002Ffile\u002Fhelse-platform\u002Fevents\u002Fkakva-ti-je-zena-takav-ti-je-zivot\u002Fgallery\u002F5U3A6679.jpg","https:\u002F\u002Ff005.backblazeb2.com\u002Ffile\u002Fhelse-platform\u002Fevents\u002Fkakva-ti-je-zena-takav-ti-je-zivot\u002Fgallery\u002F5U3A6680.jpg","https:\u002F\u002Ff005.backblazeb2.com\u002Ffile\u002Fhelse-platform\u002Fevents\u002Fkakva-ti-je-zena-takav-ti-je-zivot\u002Fgallery\u002F5U3A6685.jpg","https:\u002F\u002Ff005.backblazeb2.com\u002Ffile\u002Fhelse-platform\u002Fevents\u002Fkakva-ti-je-zena-takav-ti-je-zivot\u002Fgallery\u002F5U3A6689.jpg","https:\u002F\u002Ff005.backblazeb2.com\u002Ffile\u002Fhelse-platform\u002Fevents\u002Fkakva-ti-je-zena-takav-ti-je-zivot\u002Fgallery\u002F5U3A6691.jpg","https:\u002F\u002Ff005.backblazeb2.com\u002Ffile\u002Fhelse-platform\u002Fevents\u002Fkakva-ti-je-zena-takav-ti-je-zivot\u002Fgallery\u002F5U3A6693.jpg","https:\u002F\u002Ff005.backblazeb2.com\u002Ffile\u002Fhelse-platform\u002Fevents\u002Fkakva-ti-je-zena-takav-ti-je-zivot\u002Fgallery\u002F5U3A6696.jpg","https:\u002F\u002Ff005.backblazeb2.com\u002Ffile\u002Fhelse-platform\u002Fevents\u002Fkakva-ti-je-zena-takav-ti-je-zivot\u002Fgallery\u002F5U3A6697.jpg","https:\u002F\u002Ff005.backblazeb2.com\u002Ffile\u002Fhelse-platform\u002Fevents\u002Fkakva-ti-je-zena-takav-ti-je-zivot\u002Fgallery\u002F5U3A6698.jpg","https:\u002F\u002Ff005.backblazeb2.com\u002Ffile\u002Fhelse-platform\u002Fevents\u002Fkakva-ti-je-zena-takav-ti-je-zivot\u002Fgallery\u002F5U3A6709.jpg","https:\u002F\u002Ff005.backblazeb2.com\u002Ffile\u002Fhelse-platform\u002Fevents\u002Fkakva-ti-je-zena-takav-ti-je-zivot\u002Fgallery\u002F5U3A6718.jpg","https:\u002F\u002Ff005.backblazeb2.com\u002Ffile\u002Fhelse-platform\u002Fevents\u002Fkakva-ti-je-zena-takav-ti-je-zivot\u002Fgallery\u002F5U3A6721.jpg","https:\u002F\u002Ff005.backblazeb2.com\u002Ffile\u002Fhelse-platform\u002Fevents\u002Fkakva-ti-je-zena-takav-ti-je-zivot\u002Fgallery\u002F5U3A6724.jpg","https:\u002F\u002Ff005.backblazeb2.com\u002Ffile\u002Fhelse-platform\u002Fevents\u002Fkakva-ti-je-zena-takav-ti-je-zivot\u002Fgallery\u002F5U3A6725.jpg","https:\u002F\u002Ff005.backblazeb2.com\u002Ffile\u002Fhelse-platform\u002Fevents\u002Fkakva-ti-je-zena-takav-ti-je-zivot\u002Fgallery\u002F5U3A6727.jpg","https:\u002F\u002Ff005.backblazeb2.com\u002Ffile\u002Fhelse-platform\u002Fevents\u002Fkakva-ti-je-zena-takav-ti-je-zivot\u002Fgallery\u002F5U3A6728.jpg","https:\u002F\u002Ff005.backblazeb2.com\u002Ffile\u002Fhelse-platform\u002Fevents\u002Fkakva-ti-je-zena-takav-ti-je-zivot\u002Fgallery\u002F5U3A6729.jpg","https:\u002F\u002Ff005.backblazeb2.com\u002Ffile\u002Fhelse-platform\u002Fevents\u002Fkakva-ti-je-zena-takav-ti-je-zivot\u002Fgallery\u002F5U3A6731.jpg","https:\u002F\u002Ff005.backblazeb2.com\u002Ffile\u002Fhelse-platform\u002Fevents\u002Fkakva-ti-je-zena-takav-ti-je-zivot\u002Fgallery\u002F5U3A6733.jpg","https:\u002F\u002Ff005.backblazeb2.com\u002Ffile\u002Fhelse-platform\u002Fevents\u002Fkakva-ti-je-zena-takav-ti-je-zivot\u002Fgallery\u002F5U3A6734.jpg","https:\u002F\u002Ff005.backblazeb2.com\u002Ffile\u002Fhelse-platform\u002Fevents\u002Fkakva-ti-je-zena-takav-ti-je-zivot\u002Fgallery\u002F5U3A6736.jpg","https:\u002F\u002Ff005.backblazeb2.com\u002Ffile\u002Fhelse-platform\u002Fevents\u002Fkakva-ti-je-zena-takav-ti-je-zivot\u002Fgallery\u002F5U3A6741.jpg",[],{"lateEntry":7,"photography":7,"recording":7},{"gallery":7,"venue":85,"aboutVideo":7,"tickets":7,"pastGallery":85,"newsletter":85,"faq":85},true,[],{"sourceUrl":88},"https:\u002F\u002Fhelse.ch\u002Fevent\u002Fkakva-ti-je-zena-takav-ti-je-zivot\u002F","2022-03-01T10:00:00+01:00","2026-04-22T22:00:00+02:00",{"sr":92,"en":121},{"title":93,"subtitle":94,"excerpt":95,"description":96,"aboutMore":97,"venueDescription":98,"venueNotes":99,"tags":103,"policyNotes":109,"seo":111},"Kakva ti je žena, takav ti je život","Autorska monodrama Dragana Marinkovića Mace","Dragan Marinković Maca u autorskoj monodrami o ljubavi, vezama i srodnim dušama u doba aplikacija.","Predstava izaziva bolove u stomaku od smeha, veliku količinu suza od smeha — i mogućnost gubljenja glasa od silnog smeha. Maca publiku tera da razmisli dobro o sebi i o svetu koji ih okružuje. Mi smo generacija koja ne želi vezu, listamo po aplikacijama u nadi da ćemo pronaći onu pravu osobu, želeli bismo da poručimo svoju srodnu dušu onlajn. Kroz brz, samoironičan i oštroumni glumački nastup, Maca otvara teme sreće u paru, otuđenja u savremenom svetu i onoga što zaista čini jedan život.","Autorska monodrama Dragana Marinkovića Mace. Odigrano u Innsbrucku 25. marta 2022 (Novum Innsbruck) i u Cirihu 26. marta 2022 (Volkshaus Zürich). Karte u Cirihu: CHF 35\u002F40 (eventfrog.ch).","Volkshaus Zürich je istorijski kulturni centar u 4. okrugu Ciriha, u blizini Stauffacherplatza. Prostor ugošćuje koncerte, pozorišne predstave i konferencije — Teatarski salon je jedna od poznatih scena za gostujuće produkcije.",[100,101,102],"Tramvajska stanica Stauffacher u neposrednoj blizini.","Pešice 10 minuta od glavne stanice Zürich HB.","Dan pre (25.3.) predstava je gostovala u Novum Innsbruck.",[104,105,23,106,107,108],"monodrama","komedija","veze","srodna duša","aplikacije",[110],"Predstava se izvodi na srpskom jeziku.",{"metaTitle":112,"metaDescription":113,"keywords":114,"ogTitle":118,"ogDescription":119,"twitterCard":120},"Kakva ti je žena, takav ti je život — Dragan Marinković Maca u Cirihu, 26.03.2022 | HELSE","Autorska monodrama Dragana Marinkovića Mace o vezama i srodnim dušama u doba aplikacija. Volkshaus Zürich, 26. mart 2022.",[23,115,116,13,117,27],"Kakva ti je žena takav ti je život","monodrama Cirih","srpsko pozorište Švajcarska","Kakva ti je žena, takav ti je život — Maca, Zürich 26.03.2022","Autorska monodrama Dragana Marinkovića Mace u Volkshaus Zürich.","summary_large_image",{"title":122,"subtitle":123,"excerpt":124,"description":125,"aboutMore":126,"venueDescription":127,"venueNotes":128,"tags":132,"policyNotes":137,"seo":139},"As Is Your Wife, So Is Your Life","An original monodrama by Dragan Marinković Maca","Dragan Marinković Maca in his own monodrama about love, relationships and finding a soulmate in the age of apps.","The show causes belly aches from laughter, a flood of tears from laughter — and the possibility of losing your voice from laughter. Maca makes the audience think hard about themselves and the world around them. We are the generation that does not want a relationship; we swipe through apps hoping to find that real person, we would like to order our soulmate online. Through a fast, self-ironic and sharp performance, Maca opens the themes of happiness in a couple, loneliness in the modern world, and what truly makes a life.","An original monodrama by Dragan Marinković Maca. Performed in Innsbruck on 25 March 2022 (Novum Innsbruck) and in Zürich on 26 March 2022 (Volkshaus Zürich). Zürich tickets: CHF 35\u002F40 (eventfrog.ch).","Volkshaus Zürich is a historic cultural centre in Zürich District 4, near Stauffacherplatz. The venue hosts concerts, theatre and conferences — its Theatersaal is a well-known stage for visiting productions.",[129,130,131],"Stauffacher tram stop is steps from the entrance.","A 10-minute walk from Zürich Hauptbahnhof.","The show also played Novum Innsbruck the day before (March 25).",[104,133,23,134,135,136],"comedy","relationships","soulmate","apps",[138],"Performed in Serbian.",{"metaTitle":140,"metaDescription":141,"keywords":142,"ogTitle":146,"ogDescription":147,"twitterCard":120},"As Is Your Wife, So Is Your Life — Dragan Marinković Maca in Zürich, Mar 26, 2022 | HELSE","An original monodrama by Dragan Marinković Maca on relationships and soulmates in the age of apps. Volkshaus Zürich, 26 March 2022.",[23,143,144,13,145,27],"As Is Your Wife So Is Your Life","monodrama Zürich","Serbian theatre Switzerland","As Is Your Wife, So Is Your Life — Maca, Zürich Mar 26, 2022","Dragan Marinković Maca in his original monodrama at Volkshaus Zürich.",1778242341672]