[{"data":1,"prerenderedAt":117},["ShallowReactive",2],{"event:toma":3},{"slug":4,"type":5,"category":6,"featured":7,"startDate":8,"endDate":9,"doorsOpen":10,"durationMinutes":11,"hasIntermission":7,"timezone":12,"venue":13,"attendanceMode":20,"performanceLanguage":21,"credits":22,"organizer":51,"partners":54,"offers":10,"images":55,"video":10,"attachments":60,"policies":61,"sections":62,"relatedEvents":64,"legacy":65,"publishedAt":67,"updatedAt":68,"i18n":69},"toma","event","cinema",false,"2021-09-16T20:00:00+02:00","2021-11-01T22:00:00+01:00",null,140,"Europe\u002FZurich",{"name":14,"address":15,"city":16,"region":16,"postalCode":17,"country":18,"website":19,"geo":10},"Kino Riffraff","Neugasse 57-63","Zürich","8005","CH","https:\u002F\u002Fwww.riffraff.ch","offline","sr",[23,26,28,30,32,36,38,40,42,44,46,48],{"role":24,"name":25},"director","Dragan Bjelogrlić",{"role":27,"name":25},"producer",{"role":27,"name":29},"Željko Joksimović",{"role":31,"name":29},"composer",{"role":33,"name":34,"characterName":35},"cast","Milan Marić","Toma Zdravković",{"role":33,"name":37},"Tamara Dragičević",{"role":33,"name":39},"Petar Benčina",{"role":33,"name":41},"Andrija Kuzmanović",{"role":33,"name":43},"Sanja Marković",{"role":33,"name":45},"Paulina Manov",{"role":33,"name":47},"Milan Kolak",{"role":33,"name":49,"characterName":50},"Mirjana Karanović","Tomina majka",{"name":52,"url":53},"HELSE Kulturverein","https:\u002F\u002Fhelse.ch",[],{"poster":56,"hero":56,"og":56,"venue":57,"gallery":58,"pastGallery":59},"https:\u002F\u002Ff005.backblazeb2.com\u002Ffile\u002Fhelse-platform\u002Fevents\u002Ftoma\u002Fposter.jpg","https:\u002F\u002Fimages.unsplash.com\u002Fphoto-1559570278-eb8d71d06403?w=1600&auto=format&fit=crop&q=80",[],[],[],{"lateEntry":7,"photography":7,"recording":7},{"gallery":7,"venue":63,"aboutVideo":7,"tickets":7,"pastGallery":7,"newsletter":63,"faq":63},true,[],{"sourceUrl":66},"https:\u002F\u002Fhelse.ch\u002Fevent\u002Ftoma\u002F","2021-08-25T10:00:00+02:00","2026-04-22T22:00:00+02:00",{"sr":70,"en":95},{"title":71,"subtitle":72,"excerpt":73,"description":74,"aboutMore":75,"venueDescription":76,"venueNotes":77,"tags":81,"policyNotes":84,"seo":86},"Toma","Film o Tomi Zdravkoviću","Biografski film Dragana Bjelogrlića o životu Tome Zdravkovića — od početaka do vrhunca slave, ljubavi koje su ga inspirisale i prijateljstava iz jugoslovenskog umetničkog miljea.","Toma je impresionistički portret Tome Zdravkovića koji prikazuje sam početak njegove karijere, kao i vrhunac slave; ljubavi koje su ga inspirisale pri komponovanju nekih od najvećih hitova; i odnos sa velikim brojem prijatelja koje je imao u umetničkom miljeu tadašnje Jugoslavije. Film prati čoveka i umetnika: njegovu borbu, nežnost, melanholiju i neponovljivu muzičku senzibilnost koja je obeležila generacije.","Film traje oko 140 minuta. Režira Dragan Bjelogrlić, producenti Dragan Bjelogrlić i Željko Joksimović (koji potpisuje i muziku). U glavnoj ulozi Milan Marić, sa Tamarom Dragičević, Petrom Benčinom, Andrijom Kuzmanovićem, Mirjanom Karanović i drugima. U periodu 16. septembar – 1. novembar 2021. film je prikazivan u bioskopima širom Evrope — u Švajcarskoj (Riffraff, Pathé, Cinestar), Norveškoj (Odeon Kino) i Švedskoj (Filmstaden).","Kino Riffraff je jedan od vodećih art-house bioskopa u Cirihu, u 5. okrugu blizu Limatplatz. Poznat po evropskim premijerama i festivalskim prikazivanjima.",[78,79,80],"Centralna lokacija — tramvajska stanica Quellenstrasse\u002FLimatplatz u neposrednoj blizini.","Film se u Švajcarskoj prikazivao u lancima Riffraff, Pathé i Cinestar.","Bar i kafe otvoreni pre i posle projekcija.",[35,25,34,29,82,83],"biografski film","jugoslovenska muzika",[85],"Film se prikazuje na srpskom jeziku, sa lokalnim titlovima (nemački\u002Fengleski).",{"metaTitle":87,"metaDescription":88,"keywords":89,"ogTitle":92,"ogDescription":93,"twitterCard":94},"Toma — film Dragana Bjelogrlića o Tomi Zdravkoviću, evropska distribucija 2021 | HELSE","Biografski film o Tomi Zdravkoviću Dragana Bjelogrlića, sa Milanom Marićem u glavnoj ulozi. Prikazivan u bioskopima širom Evrope, 16. septembar – 1. novembar 2021.",[90,35,25,34,29,91,52],"Toma film","srpski film Švajcarska","Toma — Dragan Bjelogrlić, Evropa 2021","Biografski film o Tomi Zdravkoviću sa Milanom Marićem u glavnoj ulozi.","summary_large_image",{"title":71,"subtitle":96,"excerpt":97,"description":98,"aboutMore":99,"venueDescription":100,"venueNotes":101,"tags":105,"policyNotes":108,"seo":110},"A film about Toma Zdravković","Dragan Bjelogrlić biopic of Toma Zdravković — from the beginnings to the height of fame, the loves that inspired his greatest hits, and the friendships of the Yugoslav artistic scene.","Toma is an impressionistic portrait of Toma Zdravković, tracing the very beginnings of his career, the peak of his fame, the loves that inspired some of his biggest hits, and the many friendships he kept within the artistic circles of then-Yugoslavia. The film follows the man and the artist: his struggle, tenderness, melancholy and incomparable musical sensibility that marked generations.","The film runs about 140 minutes. Directed by Dragan Bjelogrlić; produced by Dragan Bjelogrlić and Željko Joksimović (who also composed the score). Milan Marić leads the cast, with Tamara Dragičević, Petar Benčina, Andrija Kuzmanović, Mirjana Karanović and others. Between 16 September and 1 November 2021 the film screened in cinemas across Europe — in Switzerland (Riffraff, Pathé, Cinestar), Norway (Odeon Kino) and Sweden (Filmstaden).","Kino Riffraff is one of Zürich leading art-house cinemas, located in District 5 near Limatplatz. Known for European premieres and festival screenings.",[102,103,104],"Central location — Quellenstrasse \u002F Limatplatz tram stop nearby.","In Switzerland the film also screened at Pathé and Cinestar locations.","Bar and café open before and after screenings.",[35,25,34,29,106,107],"biopic","Yugoslav music",[109],"The film is shown in Serbian, with local subtitles (German\u002FEnglish).",{"metaTitle":111,"metaDescription":112,"keywords":113,"ogTitle":115,"ogDescription":116,"twitterCard":94},"Toma — Dragan Bjelogrlić biopic on Toma Zdravković, European release 2021 | HELSE","Biopic of Toma Zdravković directed by Dragan Bjelogrlić with Milan Marić. Screening across European cinemas, 16 September – 1 November 2021.",[90,35,25,34,29,114,52],"Serbian film Switzerland","Toma — Dragan Bjelogrlić, Europe 2021","A biopic of Toma Zdravković with Milan Marić in the lead role.",1778242334134]