[{"data":1,"prerenderedAt":101},["ShallowReactive",2],{"event:scene-iz-bracnog-zivota":3},{"slug":4,"type":5,"category":6,"featured":7,"startDate":8,"endDate":9,"doorsOpen":10,"durationMinutes":11,"hasIntermission":7,"timezone":12,"venue":13,"attendanceMode":19,"performanceLanguage":20,"credits":21,"organizer":32,"partners":35,"offers":10,"images":36,"video":10,"attachments":41,"policies":42,"sections":43,"relatedEvents":45,"legacy":46,"publishedAt":48,"updatedAt":49,"i18n":50},"scene-iz-bracnog-zivota","event","theater",false,"2022-05-22T18:00:00+02:00","2022-05-22T19:30:00+02:00",null,90,"Europe\u002FZurich",{"name":14,"address":15,"city":16,"region":16,"postalCode":17,"country":18,"website":10,"geo":10},"Hotel Kronenhof","Wehntalerstrasse 551","Zürich","8046","CH","offline","sr",[22,25,29],{"role":23,"name":24},"director","Ana Tomović",{"role":26,"name":27,"characterName":28},"cast","Tamara Krcunović","Marijana",{"role":26,"name":30,"characterName":31},"Miloš Timotijević","Johan",{"name":33,"url":34},"HELSE Kulturverein","https:\u002F\u002Fhelse.ch",[],{"poster":37,"hero":37,"og":37,"venue":38,"gallery":39,"pastGallery":40},"https:\u002F\u002Ff005.backblazeb2.com\u002Ffile\u002Fhelse-platform\u002Fevents\u002Fscene-iz-bracnog-zivota\u002Fposter.jpg","https:\u002F\u002Fimages.unsplash.com\u002Fphoto-1559570278-eb8d71d06403?w=1600&auto=format&fit=crop&q=80",[],[],[],{"lateEntry":7,"photography":7,"recording":7},{"gallery":7,"venue":44,"aboutVideo":7,"tickets":7,"pastGallery":7,"newsletter":44,"faq":44},true,[],{"sourceUrl":47},"https:\u002F\u002Fhelse.ch\u002Fevent\u002Fscene-iz-bracnog-zivota\u002F","2022-04-25T10:00:00+02:00","2026-04-22T22:00:00+02:00",{"sr":51,"en":78},{"title":52,"subtitle":53,"excerpt":54,"description":55,"aboutMore":56,"venueDescription":57,"venueNotes":58,"tags":62,"policyNotes":66,"seo":69},"Scene iz bračnog života","Pozorišna adaptacija po Bergmanovom serijalu","Intimna bračna drama u režiji Ane Tomović, sa Tamarom Krcunović i Milošem Timotijevićem — prema Bergmanovom klasiku.","Johan i Marijana su u braku deset godina, žive udoban život, imaju dve ćerke i uspeh i na profesionalnom i na privatnom planu. Johan je profesor primenjene psihologije, Marijana advokat za razvode. Njihova veza koja spolja deluje idealno razbija se u paramparčad kada se Johan zaljubljuje u mladu Paolu. Sledi hronika rastanaka, povratka i razračunavanja sa samim sobom — klasičan Bergmanov uvid u anatomiju ljubavi i braka.","Predstava se izvodi na srpskom jeziku, trajanje oko 90 minuta. U režiji Ane Tomović, sa Tamarom Krcunović i Milošem Timotijevićem u glavnim ulogama. Karte u Cirihu: CHF 35.","Hotel Kronenhof u Zürich-Affolternu je hotel i kongresni centar u severnom delu grada, sa velikom salom za događaje — često koristimo je za pozorišne produkcije dijaspore.",[59,60,61],"Lokacija u Zürich-Affolternu — autobus\u002Ftram stanica Kronenhof u blizini.","Parking u sklopu hotela.","Bar u foajeu otvoren pre i posle predstave.",[63,64,24,27,30,65],"pozorište","Bergman","bračna drama",[67,68],"Predstava se izvodi na srpskom jeziku.","Fotografisanje i snimanje tokom predstave nije dozvoljeno.",{"metaTitle":70,"metaDescription":71,"keywords":72,"ogTitle":75,"ogDescription":76,"twitterCard":77},"Scene iz bračnog života — Tamara Krcunović i Miloš Timotijević u Cirihu, 22.05.2022 | HELSE","Pozorišna adaptacija Bergmanovog klasika, režija Ana Tomović, sa Tamarom Krcunović i Milošem Timotijevićem. Hotel Kronenhof, Cirih, 22. maj 2022.",[52,73,24,27,30,74,33],"Ingmar Bergman","Hotel Kronenhof Zürich","Scene iz bračnog života — Cirih 22.05.2022","Bergmanova bračna drama u režiji Ane Tomović u Hotelu Kronenhof.","summary_large_image",{"title":79,"subtitle":80,"excerpt":81,"description":82,"aboutMore":83,"venueDescription":84,"venueNotes":85,"tags":89,"policyNotes":92,"seo":95},"Scenes from a Marriage","A stage adaptation after Bergman","An intimate marriage drama directed by Ana Tomović with Tamara Krcunović and Miloš Timotijević — after the Bergman classic.","Johan and Marijana have been married for ten years, live a comfortable life, have two daughters, and enjoy success in both their professional and private lives. Johan is a professor of applied psychology, Marijana a divorce lawyer. Their seemingly perfect relationship shatters when Johan falls in love with young Paola. What follows is a chronicle of partings, returns, and reckonings with oneself — Bergman classic anatomy of love and marriage.","Performed in Serbian, about 90 minutes. Directed by Ana Tomović, starring Tamara Krcunović and Miloš Timotijević. Zürich tickets: CHF 35.","Hotel Kronenhof in Zürich-Affoltern is a hotel and conference venue in the northern part of the city, with a large event hall often used by the local diaspora community for theatre.",[86,87,88],"Zürich-Affoltern location — Kronenhof bus\u002Ftram stop nearby.","On-site hotel parking.","Foyer bar open before and after the performance.",[90,64,24,27,30,91],"theatre","marriage drama",[93,94],"Performed in Serbian.","Photography and recording during the performance are not permitted.",{"metaTitle":96,"metaDescription":97,"keywords":98,"ogTitle":99,"ogDescription":100,"twitterCard":77},"Scenes from a Marriage — Tamara Krcunović and Miloš Timotijević in Zürich, May 22, 2022 | HELSE","Stage adaptation of Bergman classic, directed by Ana Tomović, with Tamara Krcunović and Miloš Timotijević. Hotel Kronenhof, Zürich, May 22, 2022.",[79,73,24,27,30,74,33],"Scenes from a Marriage — Zürich May 22, 2022","Bergman marriage drama directed by Ana Tomović at Hotel Kronenhof.",1778242334050]